kalina_989

Εικόνα kalina_989
Ημ. Εγγραφής
24.04.2017
Ρόλος
Ανώτερο μέλος
Πόντοι
26497
Μετάλλια
Top Contributor 2017Top Contributor 2018
Contribution
2551 μεταφράσεις, δέχθηκε 1877 ευχαριστίες, ικανοποίησε 437 αιτήματα, βοήθησε 53 μέλη, πρόσθεσε 61 τραγούδια, πρόσθεσε 2 ιδιωματισμούς, εξήγησε 224 ιδιωματισμούς, άφησε 313 σχόλια

From your imagination

Γλώσσες
Μητρική
Βουλγαρικά
Ευφράδεια
Βουλγαρικά
Σπόυδασε
Αγγλικά, Ελληνικά, Λατινικά, Ρωσικά, Σέρβικα
Επικοινωνήστε μαζί μου

2551 μεταφράσεις από kalina_989ΛεπτομέρειεςΌλες οι μεταφράσεις

ΚαλλιτέχνηςΜετάφρασηΓλώσσεςΣχόλιαΠληροφορίεςΠληροφορίες
Natassa TheodoridouСолун Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Natassa TheodoridouПравилно или грешно Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Natassa TheodoridouВ квартала на луната Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Natassa TheodoridouМожеше да бъде и любов Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Natassa TheodoridouThessaloniki Ελληνικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ελληνικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Natassa TheodoridouRight or wrong Ελληνικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ελληνικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Natassa TheodoridouIn the neighborhood of the moon Ελληνικά → Αγγλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ελληνικά → Αγγλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Natassa TheodoridouIt could have been love Ελληνικά → Αγγλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ελληνικά → Αγγλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Peggy ZinaMatea Ελληνικά → ΜεταγραφήΕλληνικά → Μεταγραφή
Dafni NikolaouЛека нощ Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Vaggelis GkourliasПодготвям пътешествие Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Spiros GianniotisЩе пишеш и ще триеш Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Giannis TassiosЕдин поглед Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Spiros SaramantisНаопаки Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Natassa TheodoridouDen me afora Ελληνικά → ΜεταγραφήΕλληνικά → Μεταγραφή
ChrispaИскаше Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
ChrispaОстани Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
ChrispaНяма как да оцениш Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
ChrispaПриготви се Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Filippos KtenasИмаш поглед Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Giannis KerkireosПосочи ми едно море Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Filippos AntoniouНе се чуди Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Master TempoСекси селфи Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Giannis PanopoulosРазпали нощта ми Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Polina ChristodoulouАдвокат Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Giorgos DaskalakisСтана обратното Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Apostolia ZoiЛипсваш ми Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Apostolia ZoiЧервило Ελληνικά → Βουλγαρικά1Ελληνικά → Βουλγαρικά
Apostolia ZoiНе ми идва умът Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Apostolia ZoiБезразличен Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Pavlos KallitsounakisКогато ми кажеш, че ме обичаш Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Wiesław MusiałowskiКратко стихотворение за дълготрайната любов Πολωνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Πολωνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
JosephineСкоро Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
JosephineКоктейл Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Anastasia TerziНе ме предизвиквай Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Giannis AleksopoulosДо сутринта Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Diana (Greece)Грехове Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Vox (Greece)Потиснато мое желание Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Andreas KikasВсе по-добре Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
SasaНа плажа Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Eleni FoureiraРегетон Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Eleni FoureiraСреща на плажа Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Giota GrivaЗагубих земята под краката си Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
INCOВисоко Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Eleni FoureiraКарамел Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Nikos MakropoulosОтказвам се от теб Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Nikos MakropoulosМисля да си тръгна Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ελληνικά → Βουλγαρικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
AntipasНе го направих Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Sofia VikaЛюбов Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Goin' ThroughДве сини очи Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Panos KiamosРазбий всичко, разбий Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Panos KiamosКои ни измамиха? Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Panos KiamosВсичко за теб Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Panos KiamosМалко лудо момиче Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Panos KiamosКаменното ти сърце Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Panos KiamosВойнико, лека нощ Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Panos KiamosПътища в пепел Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Panos KiamosНе искам да те връщам обратно Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Panos KiamosНяма нужда да пия Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Panos KiamosЕгейско море Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Panos KiamosСвещен мой талисман Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Panos KiamosИзлез на слънцето, танцувай Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Panos KiamosДобре дошла/дошъл Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Panos KiamosДжин Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Panos KiamosВсичко е лед Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Panos KiamosДа* Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Panos KiamosЕдна рана Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Panos KiamosДокато не се роди лудият Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Panos KiamosМария Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Panos KiamosИ те следвам Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Panos KiamosЛуните на любовта Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Panos KiamosКакво искаш, че ми търсиш сметка? Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Panos KiamosЩе ме търсиш Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Panos KiamosНа границите на раздялата Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Panos KiamosПървата зима Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Panos KiamosДори и една минута Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Panos KiamosЧерна пеперуда Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Panos KiamosНо пак правиш, каквото си знаеш Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Panos KiamosТъжен залез Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Panos KiamosБез причина Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Panos KiamosВърни се обратно Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Panos KiamosНервира се Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Panos KiamosДва скъпи подаръка Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Panos KiamosНе мога Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Panos KiamosНе живеем вече заедно Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Panos MirianthousСтремя се към друго Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Panos KalidisЛятото дойде Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Nansy AleksiadiЕдно "обичам те" не стига Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Nansy AleksiadiЕдна лъжа Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Nansy AleksiadiИ двамата сме виновни Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Nansy AleksiadiОпитвам се Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Nansy AleksiadiНе го отлагай Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Elli KokkinouНа следващия светофар Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Elli KokkinouСпри Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Elli KokkinouОпитвам се Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Elli KokkinouТрябва Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Xristina SaltiТръгвай си Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Xristina SaltiИскам от теб услуга тази вечер Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Xristina SaltiНяма* Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά
Xristina SaltiРазтапям се за теб Ελληνικά → ΒουλγαρικάΕλληνικά → Βουλγαρικά

Pages