Tenison Junior

Ημ. Εγγραφής:

19.11.2021

Ρόλος:

Μέλος

Πόντοι:

366

Contributions:

34 μεταφράσεις, δέχθηκε 10 ευχαριστίες, ικανοποίησε 4 αιτήματα βοήθησε 3 μέλη, άφησε 11 σχόλια, πρόσθεσε 4 παρατηρήσεις

Λίγα λόγια για μένα

Tradutor amador em vias de profissionalização, interessado em tradução de músicas, textos, softwares e legendagem de vídeos.

Amateur translator on the way to becoming professional, interested in translating songs, texts, software and video captioning.

Γλώσσες

Μητρική

Πορτογαλικά

Σπόυδασε

Αγγλικά

Επικοινωνήστε μαζί μου

Προσωπικό μήνυμα (ΠΜ)

34 μεταφράσεις από Tenison JuniorΛεπτομέρειες Όλες οι μεταφράσεις


Καλλιτέχνης	Μετάφραση	Γλώσσες	Σχόλια	Πληροφορίες	Πληροφορίες
Marina Sena	Santo P,S	Πορτογαλικά → Αγγλικά			Πορτογαλικά → Αγγλικά
Marina Sena	Tamborim P	Πορτογαλικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Πορτογαλικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Marina Sena	Por Supuesto P,S	Πορτογαλικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Πορτογαλικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Marina Sena	Temporal P,S	Πορτογαλικά → Αγγλικά	3		Πορτογαλικά → Αγγλικά
Marina Sena	Amiúde P,S	Πορτογαλικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Πορτογαλικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Marina Sena	Me Toca P,S	Πορτογαλικά → Αγγλικά			Πορτογαλικά → Αγγλικά
Marina Sena	Pelejei P,S	Πορτογαλικά → Αγγλικά			Πορτογαλικά → Αγγλικά
Marina Sena	Cabelo P,S	Πορτογαλικά → Αγγλικά			Πορτογαλικά → Αγγλικά
Marina Sena	Amiúde	Πορτογαλικά → Αγγλικά			Πορτογαλικά → Αγγλικά
Gal Costa	Cuidando de Longe S	Πορτογαλικά → Αγγλικά			Πορτογαλικά → Αγγλικά
Johnny Hooker	Chega de Lágrimas P,C,S	Πορτογαλικά → Αγγλικά			Πορτογαλικά → Αγγλικά
Daniela Mercury	Swing da cor	Πορτογαλικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία Zarina01	Πορτογαλικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία Zarina01
Skank	Ainda gosto dela P,S	Πορτογαλικά → Αγγλικά			Πορτογαλικά → Αγγλικά
Baden Powell	Samba em Prelúdio P,S	Πορτογαλικά → Αγγλικά			Πορτογαλικά → Αγγλικά
Daniela Mercury	Rapunzel C	Πορτογαλικά → Αγγλικά			Πορτογαλικά → Αγγλικά
Darvin (Brazil)	Pensa em mim	Πορτογαλικά → Αγγλικά			Πορτογαλικά → Αγγλικά
Daniela Mercury	Só No Balanço Do Mar P	Πορτογαλικά → Αγγλικά	1	5 1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία Zarina01	Πορτογαλικά → Αγγλικά 5 1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία Zarina01
Danny Bond	Prikito	Πορτογαλικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία anjo45	Πορτογαλικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία anjo45
Tihuana	Tropa De Elite P	Πορτογαλικά → Αγγλικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες	Πορτογαλικά → Αγγλικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Potyguara Bardo	Oásis P	Πορτογαλικά → Αγγλικά			Πορτογαλικά → Αγγλικά
Rita Lee	Erva Venenosa	Πορτογαλικά → Αγγλικά			Πορτογαλικά → Αγγλικά
As Frenéticas	Dancing Days P,S	Πορτογαλικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Πορτογαλικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Rita Lee	Amor e Sexo C	Πορτογαλικά → Αγγλικά			Πορτογαλικά → Αγγλικά
Roberto Carlos	Negro Gato P,S	Πορτογαλικά → Αγγλικά			Πορτογαλικά → Αγγλικά
Banda Uó	Arregaçada	Πορτογαλικά → Αγγλικά		Miley_Lovato	Πορτογαλικά → Αγγλικά Miley_Lovato
Lulu Santos	Já É! P,S	Πορτογαλικά → Αγγλικά			Πορτογαλικά → Αγγλικά
Marisa Monte	Infinito Particular C,S	Πορτογαλικά → Αγγλικά			Πορτογαλικά → Αγγλικά
DUDA BEAT	Chega C,S	Πορτογαλικά → Αγγλικά			Πορτογαλικά → Αγγλικά
Tiago Iorc	Tangerina	Πορτογαλικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Πορτογαλικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Banda Uó	Na Varanda S	Πορτογαλικά → Αγγλικά			Πορτογαλικά → Αγγλικά
Chico Buarque	Roda Viva P,C	Πορτογαλικά → Αγγλικά			Πορτογαλικά → Αγγλικά
Zé Ramalho	Chão de giz	Πορτογαλικά → Αγγλικά			Πορτογαλικά → Αγγλικά
Vinicius Calderoni	Uma Ligeira Impressão	Πορτογαλικά → Αγγλικά			Πορτογαλικά → Αγγλικά
Skank	Saideira P,C	Πορτογαλικά → Αγγλικά			Πορτογαλικά → Αγγλικά