tyanatata

Όνομα:

Стоян Атанасов

Ημ. Εγγραφής:

17.10.2019

Ρόλος:

Expert

Πόντοι:

4246

Contributions:

383 μεταφράσεις, 317 τραγούδια, δέχθηκε 4054 ευχαριστίες, ικανοποίησε 15 αιτήματα βοήθησε 10 μέλη, πρόσθεσε 4 τραγούδια, πρόσθεσε 1 ιδιωματισμό, εξήγησε 2 ιδιωματισμούς, άφησε 152 σχόλια

Homepage:

www.youtube.com/channel/UCOW4CgS1TeK2RFm9f4U2Dpw

Λίγα λόγια για μένα

Youtube : Youtube
Videoclip : Videoclip
Vbox7 : Vbox7

Γλώσσες

Μητρική

Βουλγαρικά

Ευφράδεια

Αγγλικά, Βουλγαρικά, Ρωσικά

Intermediate

Ισπανικά, Ουκρανικά

Επικοινωνήστε μαζί μου

Προσωπικό μήνυμα (ΠΜ)

383 μεταφράσεις από tyanatata Λεπτομέρειες Όλες οι μεταφράσεις

Μετάφραση

Γλώσσες

Πληροφορίες

Я Оставлю (Ya ostavlyu)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

3

Фантазёр (Fantazyor)

Yaroslav Yevdokimov

Ρωσικά → Βουλγαρικά

1

Половина сердца (Polovina serdtsa)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

1

Из чёрного мерина (Iz chyornogo merina)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

5

Целуй меня (Tseluy menya)

Lusia Chebotina

Ρωσικά → Βουλγαρικά

2

Девочка моя (Devochka moya)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

2

Слезы (Slyozy)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

2

Глаза горящие (Glaza goryashchiye)

Sultan Laguchev

Ρωσικά → Βουλγαρικά

3

Перепутала (Pereputala)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

1

Пожалейте Арлекино (Pozhaleyte Arlekino)

VIA Poyushchiye Gitary

Ρωσικά → Βουλγαρικά

2

Розы красные

Ρωσικά → Βουλγαρικά

1

Вахтёрам (Vahteram)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

2

Сильная (Sylʹnaya)

Nastasya Samburskaya

Ρωσικά → Βουλγαρικά

1

По барам (Po baram)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

2

Пьяный Амур (Pʹyanyy Amur)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

1

Кукла (Kukla)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

2

Если ты уйдешь (Yesli ty uydeshʹ)

Philipp Kirkorov

Ρωσικά → Βουλγαρικά

1

Молитва (Molitva)

Viktoriya Cherentsova

Ρωσικά → Βουλγαρικά

2

Сияй (Siyaĭ)

Sevak Khanagyan

Ρωσικά → Βουλγαρικά

4

Шоколад (Shokolad)

Kenjebek Nurdolday

Ρωσικά → Βουλγαρικά

5

Десятый наш десантный батальон (Desyatyy nash desantnyy bataly'on)

Bulat Okudzhava

Ρωσικά → Βουλγαρικά

2

Особая (Osobaya)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

1

Сорри (Sorri)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

1

Банька по белому (Ban'ka po belomu)

Vladimir Vysotsky

Ρωσικά → Βουλγαρικά

1 1

Знамение Сына (Znameniye Syna)

Simon Khorolskiy

Ρωσικά → Αγγλικά

1

Сила высоты (Sila Vysoty)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

1

Титры (Titry)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

4

Феникс (Feniks)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

5

Как любовь твою понять? (Kak lyubovʹ tvoyu ponyatʹ?)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

9

Шекспир (Shekspir)

Lyubovnye istorii

Ρωσικά → Βουλγαρικά

2

Там где ты (Tam gde ty)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

2

За тебя, Любимый (Za tebya, Lyubimyy)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

2

Алёша (Alyosha)

Philipp Kirkorov

Ρωσικά → Βουλγαρικά

3

Хобби (Khobbi)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

3

Когда я любил тебя (Kogda ya lyubil tebya)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

1

Люби кого хочешь (Lyubi kogo khochesh')

Ρωσικά → Βουλγαρικά

1

120 капелек дождя

Viktoriya Cherentsova

Ρωσικά → Βουλγαρικά

2

Αγγλικά → Βουλγαρικά

2

12 обезьян (12 obezʹyan)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

2

Lyapis Trubetskoy

Ρωσικά → Βουλγαρικά

4

Бесконечность (Beskonechnostʹ)

Makpal Isabekova

Ρωσικά → Βουλγαρικά

2

Воины света (Voiny sveta)

Lyapis Trubetskoy

Ρωσικά → Βουλγαρικά

3 6

Весь мир на ладони моей (Ves' mir na ladoni moey)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

1 ψήφος, 2 3

Больно (Bolʹno)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

2

Сохрани меня (Sokhrani menya)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

2

Миллион алых роз (Million alyh roz)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

3

Мой рай (Moy ray)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

4 2

Не отпускай моей руки (Ne otpuskay moey ruki)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

2

Кому? Зачем? (Komu? Zachem?)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

3

О нём (O nyom)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

2

Километры (Kilometry)

Sevak Khanagyan

Ρωσικά → Βουλγαρικά

4

А по тёмным улицам гуляет дождь (A po tyomnym ulitsam gulyaet dozhdʹ)

Bosikom po solntsu

Ρωσικά → Βουλγαρικά

2

До слёз (Do slyoz)

Aleksey Petruhin

Ρωσικά → Βουλγαρικά

2

Я буду с тобой (Ya budu s toboy)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

1

Три пути (Tri puti)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

6

Ты подарил мне всё (Ty podaril mne vsyo)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

1

Дождь (Dozhd')

Ρωσικά → Βουλγαρικά

4

Почему (Pochemu)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

2

Здесь и сейчас (Zdesʹ i seychas)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

1

Темнота (Temnota)

Vladimir Vysotsky

Ρωσικά → Βουλγαρικά

3

Седая ночь (Sedaya noch')

Ρωσικά → Βουλγαρικά

2

Седая ночь (Sedaya noch')

Ρωσικά → Βουλγαρικά

4

Ты судьба моя (Ty sudʹba moya)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

2

Гуси (Gusi)

Aleksey Petruhin

Ρωσικά → Βουλγαρικά

2

Конверт (Konvert)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

2

За окошком вишня (za okoshkom vishnya)

Yaroslav Sumishevskij

Ρωσικά → Βουλγαρικά

4 2

Ρωσικά → Βουλγαρικά

4

Линии (Linii)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

2

Альфа и Омега (Alʹfa i Omega)

Sevak Khanagyan

Ρωσικά → Βουλγαρικά

1

Мне не больно (Mne ne bolʹno)

Makpal Isabekova

Ρωσικά → Βουλγαρικά

1

НАВСЕГДА (NAVSEGDA)

Polina Gagarina

Ρωσικά → Βουλγαρικά

3

После меня (Posle menya)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

6

Оставь себе (Ostavʹ sebe)

Sevak Khanagyan

Ρωσικά → Βουλγαρικά

5

Мурка (Murka)

Nastasya Samburskaya

Ρωσικά → Βουλγαρικά

4

Джованна (Dzhovanna)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

39

Берега (Berega)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

2

ТЫ МНЕ ОТ БОГА НАГРАДА (TY MNE OT BOGA NAGRADA)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

3

Ты мне нравишься (Ty mne nravishʹsya)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

2

Живет девушка

Ρωσικά → Βουλγαρικά

3

Ты и я (Ty i ya)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

4

Я Просто Люблю Тебя (Ya Prosto Lublu Tebya)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

1

Два ангела (Dva angela)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

1

Я по первому снегу бреду (JA po pervomu snegu bredu)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

3 3

Звездная ночь (Zvezdnaya nochʹ)

Yulia Savicheva

Ρωσικά → Βουλγαρικά

2

Безумная (Bezumnaya)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

2

Ноченька (Nochen'ka)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

1

Выше Oблаков (Vyshe Oblakov)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

1

Скажи мне правду, атаман (Skazhi mne pravdu, ataman)

Tatiana Bulanova

Ρωσικά → Βουλγαρικά

4

Kупите папиросы (Kupite papirosi)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

1

Вязаный жакет (Vyazanyy zhaket)

Mikhail Shufutinsky

Ρωσικά → Βουλγαρικά

2

Поздно (Pozdno)

Natalya Podolskaya

Ρωσικά → Βουλγαρικά

1

Մեր Սիրո Աշունը (Mer Siro Ashune)

Ruben Hakhverdyan

Αρμένικα → Βουλγαρικά

1

Всё пройдёт (Vsyo proydyot)

Mikhail Boyarsky

Ρωσικά → Βουλγαρικά

4

Вне зоны доступа (Vne zony dostupa)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

1

Я назову планету… (Ya nazovu planetu…)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

1

Вместе мы (Vmeste my)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

2

Лебедь Белая (Lebed Belaya)

Yulia Mihalchik

Ρωσικά → Βουλγαρικά

1

Холодно Не Будет (Kholodno Ne Budet)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

1

Я тебя люблю (Ya tebya lyublyu)

Ρωσικά → Βουλγαρικά

1

До луны (Do luny)

Sevak Khanagyan

Ρωσικά → Βουλγαρικά

5 2

Pages

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!

Πώς μπορείτε να υποστηρίξετε την Ουκρανία 🇺🇦 ❤️

Δραστηριότητα ιστοσελίδας

Νέα μετάφραση

The Score - Dreamin

Αγγλικά → Τουρκικά

Νέα μετάφραση

Tate McRae - hurt my feelings

Αγγλικά → Ρουμανικά

Νέα μετάφραση

Oomph! - Sag jetzt einfach nichts

Γερμανικά → Αγγλικά

Νέα μετάφραση

Hugues Aufray - Hasta luego

Γαλλικά → Ιταλικά

Νέα μετάφραση

Tate McRae - guilty conscience

Αγγλικά → Τουρκικά

Νέα μετάφραση

Hua Chenyu - 普通到不普通的人生 (pǔ tōng dào bù pǔ tōng de rén shēng)

Κινεζικά → Ρωσικά

Το αίτημα απομαγνητοφώνησης εκπληρώθηκε

Prianie [This Wish]

Σλοβακικά

New song

Wish (OST) - Prianie [This Wish]

Σλοβακικά

Νέα μετάφραση

Tate McRae - grave

Αγγλικά → Ρουμανικά

Νέο σχόλιο

Hi! I updated the lyrics (just added the last ... όλο

Τάσεις Τώρα

Пыяла

Aigel

Džanum

Teya Dora

Belki

Dedublüman

دمي فلسطيني

Mohammed Assaf

Jingle Bells

English Children's Songs

Si no estás

Iñigo Quintero

كلام عينيه

Sherine Abdel-Wahab

Leve Palestina, krossa sionismen

Kofia

Προβολή περισσότερων στατιστικών της σελίδας

↑↓