Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Yelda Şahin

Όνομα:
Yelda Şahin
Ημ. Εγγραφής:
12.06.2021
Ρόλος:
Ανώτερο Μέλος
Πόντοι:
845
Contributions:
77 μεταφράσεις, 6 τραγούδια, δέχθηκε 140 ευχαριστίες, ικανοποίησε 32 αιτήματα βοήθησε 29 μέλη, πρόσθεσε 19 ιδιωματισμούς, εξήγησε 19 ιδιωματισμούς, άφησε 57 σχόλια, πρόσθεσε 12 παρατηρήσεις
Λίγα λόγια για μένα

𐰘𐰠𐰑𐰀

Γλώσσες
Μητρική
Τουρκικά
Ευφράδεια
Αγγλικά
Intermediate
Περσικά
Beginner
Ιαπωνικά
Επικοινωνήστε μαζί μου

77 μεταφράσεις από Yelda ŞahinΛεπτομέρειεςΌλες οι μεταφράσεις

ΚαλλιτέχνηςΜετάφρασηΓλώσσεςΣχόλιαΠληροφορίεςΠληροφορίεςsort ascending
Dimash KudaibergenThe Story of One Sky Αγγλικά → ΤουρκικάΑγγλικά → Τουρκικά
DANALIAltyn Syrğa (Алтын сырға) (Gold earrings) Καζακικά → ΤουρκικάΚαζακικά → Τουρκικά
Paul YoungWherever I Lay My Hat (That's My Home) Αγγλικά → ΤουρκικάΑγγλικά → Τουρκικά
DANALITüsiniksiz (Incomprehensible) Καζακικά → ΤουρκικάΚαζακικά → Τουρκικά
Belinda CarlisleLeave A Light On Αγγλικά → ΤουρκικάΑγγλικά → Τουρκικά
TurkodiRomaBen Yağmurum Geceye Τουρκικά → Αγγλικά2
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Τουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Mahsun KırmızıgülBitliste Beş Minare Τουρκικά → Αγγλικά1
5
1 ψήφος, δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Τουρκικά → Αγγλικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Malika EgamberdiyevaSeva olasanmi Ουζμπέκικα → ΤουρκικάΟυζμπέκικα → Τουρκικά
Alâeddin YavaşcaGönlümün içindedir gözden ırak sevgilim Τουρκικά → ΑγγλικάΤουρκικά → Αγγλικά
Macan Bandدوست دارم (Dooset Daram) Περσικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Περσικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Safiye AylaÇile Bülbülüm Çile Τουρκικά → Αγγλικά1Τουρκικά → Αγγλικά
Demet SağıroğluHazan mevsimi Τουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Τουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Sezen AksuAykırı Çiçek Τουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Τουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Sezen AksuOlmaz İlaç Τουρκικά → Αγγλικά1
5
1 ψήφος, δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Τουρκικά → Αγγλικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Mohsen Yeganehتو که می‌دونی (To Ke Midooni) Περσικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Περσικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Zohirshoh Jo'rayevYaxshi ko'rib qoldim da Ουζμπέκικα → Τουρκικά2
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Ουζμπέκικα → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Shuhrat DaryoMenman Ουζμπέκικα → Αγγλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ουζμπέκικα → Αγγλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Shuhrat DaryoMenman Ουζμπέκικα → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Ουζμπέκικα → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Ebiباغ بلور (Baghe Boloor) Περσικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Περσικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Tohir MahkamovMen o'zimni sevaman Ουζμπέκικα → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ουζμπέκικα → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Tohir MahkamovMen o'zimni sevaman Ουζμπέκικα → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ουζμπέκικα → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Sezen AksuKapalıyız Τουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Τουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Malika EgamberdiyevaQolmasun Ουζμπέκικα → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ουζμπέκικα → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Malika EgamberdiyevaShukur qil Ουζμπέκικα → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ουζμπέκικα → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ebiبا تو (Ba To) Περσικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Περσικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Sezen AksuAyar Τουρκικά → Αγγλικά1
5
1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Τουρκικά → Αγγλικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Sezen AksuBen Her Bahar Aşık Olurum Τουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Τουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Sezen AksuAh Felek Yordun Beni Τουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Τουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Alireza Assarبوی بارون (Buye Bārun) Περσικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Περσικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Sezen AksuÇaya Güzelleme Τουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Τουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Marjan Farsadرویاها (Royaa-haa) Περσικά → Τουρκικά1
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Περσικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Shuhrat DaryoКўйлаклари билан RΟυζμπέκικα → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ουζμπέκικα → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ozodbek NazarbekovBoshta havodur Ουζμπέκικα → Αγγλικά1
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ουζμπέκικα → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
OriginalСен Қайдан Биласан (Sen qaydan bilasan) Ουζμπέκικα → Αγγλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ουζμπέκικα → Αγγλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
OriginalСен Қайдан Биласан (Sen qaydan bilasan) Ουζμπέκικα → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Ουζμπέκικα → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Ozodbek NazarbekovBoshta havodur Ουζμπέκικα → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Ουζμπέκικα → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Mashxurbek YuldashevJanon RΟυζμπέκικα → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ουζμπέκικα → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Mohsen Yeganehآدم‌ها (Aadam-haa) Περσικά → Τουρκικά1
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Περσικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Ebru PolatOlanlar Oldu Τουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Τουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Paolo NutiniNo other way Αγγλικά → Τουρκικά1
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
J RollBayraktar RΑγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
SılaMetelik Τουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Τουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Erdal ErzincanEy Erenler Τουρκικά → Αγγλικά1
5
1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Τουρκικά → Αγγλικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες
MorrisseyBreak Up the Family Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
MorrisseyAlma Matters Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Mohsen Yeganehآخه دل من (Akhe Dele Man) Περσικά → Αγγλικά1
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Περσικά → Αγγλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Mohsen Yeganehآخه دل من (Akhe Dele Man) Περσικά → Τουρκικά1
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Περσικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
GoogooshI Love You Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Homeyraعالم عشق (Alame Eshgh) Περσικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Περσικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Sevim deranKaptanın Kızı RΤουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Τουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Sara TeasdaleA Cry Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
George HarrisonWah-Wah Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Sezen AksuYavrucanım İyilikle Büyüsün Τουρκικά → Αγγλικά1
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Τουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Pallett Bandاز شمال تا جنوب (Az Shomaal Taa Jonoob) Περσικά → Τουρκικά1
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Περσικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Dil TengîŞu fani dünyanın telaşına bak Τουρκικά → Αγγλικά1
5
1 ψήφος, δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Τουρκικά → Αγγλικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Simge PınarSevgideğer Τουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Τουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Googooshنمیاد (Nemiyaad) Περσικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Περσικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ahmet ÖzhanGüzel Aşık Cevrimizi Τουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Τουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Barış MançoMahkum Τουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Τουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Rod StewartSome Guys Have All the Luck Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Colin PeterikMy Secrets Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Sade (UK)Nothing Can Come Between Us Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
MåneskinStand Up for Ukraine (Gasoline) Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Mohsen Yeganehپاره‌ی تنم کجاست؟ (Paareye Tanam Kojaast?) Περσικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Περσικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Sadiye Erimliİki Kızımız Olsa Güzelim Τουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Τουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ahmet ÖzhanHüzün Τουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Τουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Candan ErçetinNinni Τουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Τουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Googooshغریب آشنا (Gharibe Ashena) Περσικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Περσικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Homayoon Shajarianافسانه‌ی چشم‌هایت (Afsaneye Chasmhayat) Περσικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Περσικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Raghebبی‌احتیاط (Bi Ehtiyaat) Περσικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Περσικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Mohsen Yeganehشهر خاکستری (Shahre Khaakestari) Περσικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Περσικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Mesut Kurtisعيد سعيد (Eidun Saeed) Αραβικά, Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αραβικά, Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Ahmet ŞafakHoş Gelişler Ola Mustafa Kemal Paşa Τουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Τουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ahmet ŞafakTamam Τουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Τουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Homayoon Shajarianآسمان ابری (Aasemaane Abri) Περσικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Περσικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Sami ÖzerHak yarattı alemi Τουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Τουρκικά → Αγγλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Homayoon Shajarianمرغ سحر (Morghe sahar) Περσικά → Τουρκικά
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Περσικά → Τουρκικά
δέχθηκε 5 ευχαριστίες