Διαφήμιση

Tu balli sul mio cuore ( Αγγλικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Gigliola Cinquetti (Giliola Cinquetti)
  • Τραγούδι: Tu balli sul mio cuore
  • Μεταφράσεις: Αγγλικά
Ιταλικά

Tu balli sul mio cuore

Quando mi credi bambina
il mio sorriso si spegne
tu mi fai più male che bene
ma non posso liberarmi di te.
 
Tu balli sul mio cuore
quando piano, piano mi addormento
nelle ore del tramonto
e la notte se ne va.
 
Tu balli sul mio cuore
quando sono sola e sto pensando
ma tu arrivi in quel momento
e il mio sogno se ne va.
 
Con tutto il posto che c'è
tu sei qui, tu sei là, tu sei lì,
anche se so dove sei
non ti dimentico mai.
 
Tu balli sul mio cuore
balli con il ritmo di una banda
che attraversa la città.
Tu balli sul mio cuore
e non ti stanchi mai.
~ ~ ~
Tu balli sul mio cuore
quando sono sola e sto pensando
ma tu arrivi in quel momento
e il mio sogno se ne va.
 
Con tutto il posto che c'è
tu sei qui, tu sei là, tu sei lì,
anche se so dove sei
non ti dimentico mai.
 
Tu balli sul mio cuore
balli con il ritmo di una banda
che attraversa la città.
Tu balli sul mio cuore
e non ti stanchi mai.
 
Tu balli sul mio cuore
balli con il ritmo di una banda
che attraversa la città.
Tu balli sul mio cuore
e non ti stanchi mai.
 
Tu balli sul mio cuore
e non ti stanchi mai.
 
Υποβλήθηκε από Valeriu RautValeriu Raut στις Κυρ, 17/11/2019 - 14:45
Αγγλικά μετάφρασηΑγγλικά
Align paragraphs
A A

You dance on my heart

When you think of me as a child
My smile dies
You do me more harm than good
But I can't get rid of you.
 
You dance on my heart
When I slowly, slowly fall asleep
At the time of the sunset
And the night goes by.
 
You dance on my heart
When I'm lonely and thinking
But you arrive in that moment
And my dream goes away
 
With all the places that exist
You're here, you're there and there
Even though I know where you are
I can never forget you.
 
You dance on my heart
Dance with the rhythm of a band
Marching through the city.
You dance on my heart
And you never get tired.
~~~
You dance on my heart
When I'm lonely and thinking
But you arrive in that moment
And my dream goes away
 
With all the places that exist
You're here, you're there and there
Even though I know where you are
I can never forget you.
 
You dance on my heart
Dance with the rhythm of a band
Marching through the city.
You dance on my heart
And you never get tired.
 
You dance on my heart
Dance with the rhythm of a band
Marching through the city.
You dance on my heart
And you never get tired.
 
You dance on my heart
And you never get tired.
 
Υποβλήθηκε από waterdancewaterdance στις Τρί, 19/11/2019 - 16:58
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του Valeriu RautValeriu Raut
Λοιπές μεταφράσεις του "Tu balli sul mio ..."
Αγγλικά waterdance
Gigliola Cinquetti: Κορυφαία 3
Σχόλια