-
Sei nel mio destino → Αγγλικά μετάφραση
3 μεταφράσειςΑγγλικά
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Sei nel mio destino
Tu sei nel mio destin
Perché mi fai vivere
Perché sei tu l'amor
Il vero amor.
Restar con te così
È un sogno splendido
Che il cuore fa tremar
Ed innamorar.
Nulla se il mondo vivrà
Dividerci potrà:
Il cielo ci ha uniti
In un miracolo
Che vedrà l’eternità.
Tu sei nel mio destin
E mi fai vivere
Perché sei tu l'amor
Il vero amor.
Tu sei nel mio destin
e mi fai vivere
Perché sei tu l'amor
Il vero amor
Il vero amor.
Υποβλήθηκε από chatoyant στις 2018-04-17
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη annabellanna στις 2019-09-29
Μετάφραση
You Are in My Destiny
Nothing the world will separate between us
As long as it goes on3:
The heavens are our friend
In a miracle
That will see eternity.
You are in my destiny
For you give me life
For you are love
True love.
You are in my destiny
For you give me life
For you are love
True love
True love.
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 3 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Sr. Sermás | 5 έτη 10 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 2 φορές
Υποβλήθηκε από chatoyant στις 2018-04-19
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη chatoyant στις 2019-09-30
✕
Paul Anka: Κορυφαία 3
1. | Put Your Head on My Shoulder |
2. | You Are My Destiny |
3. | Papa |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
chatoyant
Όνομα: Daniel
Ρόλος: Guru
Συνεισφορά:1398 μεταφράσεις, 2048 τραγούδια, δέχθηκε 5940 ευχαριστίες, ικανοποίησε 203 αιτήματα βοήθησε 109 μέλη, πρόσθεσε 7 τραγούδια, πρόσθεσε 350 ιδιωματισμούς, εξήγησε 350 ιδιωματισμούς, άφησε 239 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Αγγλικά, άριστα Γαλλικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Ισπανικά, beginner Εσπεράντο, Γερμανικά, Εβραικά, Ιταλικά
The source lyrics have been updated. Please review your translation.