Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

Sei nel mio destino

Tu sei nel mio destin
Perché mi fai vivere
Perché sei tu l'amor
Il vero amor.
 
Restar con te così
È un sogno splendido
Che il cuore fa tremar
Ed innamorar.
 
Nulla se il mondo vivrà
Dividerci potrà:
Il cielo ci ha uniti
In un miracolo
Che vedrà l’eternità.
 
Tu sei nel mio destin
E mi fai vivere
Perché sei tu l'amor
Il vero amor.
 
Tu sei nel mio destin
e mi fai vivere
Perché sei tu l'amor
Il vero amor
Il vero amor.
 
Μετάφραση

You Are in My Destiny

You are in my destiny
For you give me life1
For you are love
True love.
 
Staying here with you
Is a splendid dream
That jingles the heart
And enchants it to love2.
 
Nothing the world will separate between us
As long as it goes on3:
The heavens are our friend
In a miracle
That will see eternity.
 
You are in my destiny
For you give me life
For you are love
True love.
 
You are in my destiny
For you give me life
For you are love
True love
True love.
 
  • 1. Lit. 'you make me live'
  • 2. Lit. 'Is a splendid dream that the heart makes to shake and to fall in love'
  • 3. Lit. 'lives'
Paul Anka: Κορυφαία 3
Σχόλια
annabellannaannabellanna    Κυρ, 29/09/2019 - 16:54

The source lyrics have been updated. Please review your translation.