Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Tú Sólo Tú ( Πορτογαλικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Linda Ronstadt
  • Τραγούδι: Tú Sólo Tú Άλμπουμ: Canciones De Mi Padre (1987)
  • Μεταφράσεις: Γερμανικά, Πορτογαλικά
Ισπανικά
Ισπανικά
A A

Tú Sólo Tú

Mira como ando mujer
Por tu querer
Borracho y apasionado
No más por tu amor
 
Mira como ando mi bien
Muy dado a la borrachera
Y a la perdición
 
Tú solo tú
Has llenado de luto mi vida
Abriendo una herida en mi corazón
 
Tú... tú solo tú
Eres causa de todo mi llanto
De mi desencanto y desesperación
 
(Mira como ando mujer
Por tu querer)
 
Solo tu sombra fatal
Sombra de mal
Me sigue por dondequiera
Con obstinación
Y por quererte olvidar
Me tiro a la borrachera
Y a la perdición
 
Πορτογαλικά μετάφρασηΠορτογαλικά
Αλφάδιασε τους παράγραφους

Você, só você

Olha como eu estou, mulher,
pelo seu querer!
Bêbado e apaixonado
só pelo seu amor.
 
Olha como eu estou, meu bem...
Muito apegado à bebedeira
e à perdição.
 
Você, só você...
Você encheu de luto a minha vida,
abrindo uma ferida no meu coração.
 
Você... Você, só você...
Você é a causa de todo o meu pranto,
Do meu desencanto e desespero.
 
Olha como eu estou, mulher,
pelo seu querer!
 
Só a sua sombra fatal,
sombra do mal,
segue-me em todos os lugares
com obstinação.
E por querer esquecê-la,
entrego-me à bebedeira
e à perdição.
 
Ευχαριστώ!
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Υποβλήθηκε από Osvaldo Jr.Osvaldo Jr. στις Σάβ, 29/01/2022 - 03:55
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Tú Sólo Tú''
Πορτογαλικά Osvaldo Jr.
Linda Ronstadt: Κορυφαία 3
Σχόλια
Read about music throughout history