✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Твоите сълзи
Този сериал е с тъжен край
тази песен е за нас
Той се влачи пил, тя - с размазан грим
ей, това сме ти и аз
Гледаш телефона, а той мълчи
точно както ти мълчиш
Нощите са дълги, заспивам сам
и те мисля, знаеш ли
Таванът вечер така ме смазва
Кажи дали и при теб е така?
[Припев]:
Твоите сълзи, виж ги на лицето ми
всичко се обърна
Ако можех времето да върна,
щях да бъда друг
Твоите сълзи - пълни са с истини,
но една е вярна
Тръгнеш ли си знам ще полудея,
без теб не мога да живея.
Егото проклето си преглътни,
хващам първото такси
Идвам пред вратата на твоя дом
просто да си помълчим
Минаха години и спомени,
но не мина само ти
С теб като се видим ще лъжем ли,
че не сме се имали
Таванът още така ме смазва
Кажи дали и при теб е така
(Припев) (х2)
Υποβλήθηκε από Petar Gaidarov στις 2021-11-30
Μετάφραση
Lacrimile tale
Serialul acesta are un final trist,
Cântecul acesta e despre noi,
El e beat și abia merge, ea are tot machiajul întins,
Aceia suntem eu și tu.
Te uiți la telefon și e tăcut,
La fel ca tine,
Nopțile sunt lungi, eu adorm singur
Și mă gândesc la tine, tu știi.
Noaptea tavanul mă strivește,
Spune-mi , la fel e și pentru tine?
(refren)
Lacrimile tale, uite-le pe chip,
Totul s-a schimbat,
De-aș putea da timpul înapoi,
Aș fi altfel.
Lacrimile tale sunt pline de adevăruri,
Dar unul e cert!
Dacă pleci, știu că voi pierde,
Nu pot trăi fără tine.
Renunță la afurisita de mândrie,
Iau primul taxi
Și vin în fața casei tale,
Doar ca să stăm tăcuți.
Anii au trecut, la fel ca amintirile,
Doar tu nu ai făcut-o.
Când ne vedem, ne mințim
Că nu ne-am aparținut unul altuia niciodată.
Noaptea tavanul mă strivește,
Spune-mi , la fel e și pentru tine?
(refren x 2)
✕
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: İonela
Guru Balkan & House music lover
Συνεισφορά:2200 μεταφράσεις, 1 transliteration, 664 τραγούδια, 1 collection, δέχθηκε 14217 ευχαριστίες, ικανοποίησε 1096 αιτήματα βοήθησε 457 μέλη, πρόσθεσε 201 τραγούδια, άφησε 574 σχόλια
Αρχική: www.facebook.com/ionela.lostun.9
Γλώσσες: μητρική/ές Ρουμανικά, άριστα Αγγλικά, Γαλλικά, Ρουμανικά, advanced Αγγλικά, Γαλλικά, beginner Ισπανικά, Τουρκικά, Βουλγαρικά
Vă rog, precizați site-ul sursă, dacă preluați traducerile mele. Merci!
Share love, music and kindness! :)