✕
Μετάφραση
Красивая история
Это прекрасный роман, это красивая история
Это современный романс
Он возвращался домой, туда, где туманы,
Она ехала на юг, на юг
Они нашли друг друга на обочине
Отпускной магистрали
Это был вне сомнений удачный день
И до неба рукой подать
Подарок судьбы,
Так зачем думать о завтрашнем дне?
Они спрятались в пшеничном поле
Просто плывя по течениям
Рассказали друг другу свои короткие жизни
Они были ещё детьми, всего лишь детьми
Которые нашли друг друга на обочине
Отпускной магистрали
Это был вне сомнений удачный день
Которые собирали небо в ладони
Как собирают судьбу
И не думают о завтрашнем дне
Это прекрасный роман, это красивая история
Это современный романс
Он возвращался домой, туда, где туманы,
Она ехала на юг, на юг
Они расстались на обочине утра
Отпускной магистрали
Удачный день закончился
И они продолжили свой путь
Попрощавшись с судьбой
И помахав ей руками
Он вернулся к себе, туда, где туманы
Она уехала на юг
Это прекрасный роман, это красивая история
Это современный романс
Jujuka✕
Συλλογές με "Une belle histoire"
| 1. | Various - La Vie Est Une Chanson cz. 2 (2001) |
| 2. | TeSTaMeNT's Five O'clock Tea Playlist |
Michel Fugain: Κορυφαία 3
| 1. | Une belle histoire |
| 2. | Chante la vie |
| 3. | Fais comme l'oiseau |
Idioms from "Une belle histoire"
| 1. | рукой подать |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Elle descendait dans le midi - устойчивое выражение, буквально "спускаться на юг" Точно так же можно "подниматься на север" - monter dans le Nord.