✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Uniin
Kulkuri oon luokseni jäädä et voi
Mies matkoillaan jälkensä kadottaa - soi
Soi maailman tuulissa muistoni haalistuneet
Huulia satoja huuleni lie suudelleet
Niin taas on aika rakastua
Niin taas on aika rakastua uniin
Jos ehkä väärin tein, päästin sinut lähelleni
Poltteesta jälki jää, on tunne pettävää
Rakkaus on valhe vaan, pelkoa kahleita
Rakkaus ei koskaan saa
Kaipuuta polttavaa
Niin taas on aika rakastua
Niin taas on aika rakastua uniin
Υποβλήθηκε από Samiezoo στις 2022-06-11
Μετάφραση
S'éprendre des rêves
Je suis un vagabonde à abandonner
Un homme qui perd ses empreintes en route - et
Et dans les vents du monde sonnent mes souvenirs fanés
Après les centaines de lèvres que j'ai baisées
L'heure est revenue de s'éprendre
L'heure est revenue de s'éprendre des rêves
Mais si j'ai commis l'erreur de te laisser m'approcher
Le feu peut nous marquer, la passion nous tromper
L'amour n'est que mensonge, de la peur et des chaînes
L'amour ne trouve jamais
De désir en brasier
L'heure est revenue de s'éprendre
L'heure est revenue de s'éprendre des rêves
equirhythmic
Ομιοκατάληκτη μετάφραση
Τραγουδιστή μετάφραση
Ευχαριστώ! ❤ | ||
Laplage.
Υποβλήθηκε από Laplage στις 2022-08-03
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Laplage
Όνομα: Tero Ranta
Ρόλος: Συντονιστής
Συνεισφορά:5795 μεταφράσεις, 61 μεταγραφές, 570 τραγούδια, δέχθηκε 3018 ευχαριστίες, ικανοποίησε 283 αιτήματα βοήθησε 80 μέλη, πρόσθεσε 12 τραγούδια, άφησε 1162 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Φινλανδικά, άριστα Αγγλικά, Γαλλικά, advanced Ελληνικά, Ισπανικά, Κατασκευασμένη γλώσσα, intermediate Ρουμανικά, beginner Γερμανικά, Εσθονικά, Εσπεράντο, Ιταλικά, Κινεζικά, Λατινικά, Πορτογαλικά, Ρωσικά, Σουαχίλι, Κορεάτικα
Antti Seppä: Laulu
Ville Ojanen: Viulu
Matias Haavisto: Akustinen kitara ja banjo
Tero Tuovinen: Basso
Saku Hjelt: Rummut ja perkussiot