-
Into the Unknown → Μπενγκάλι μετάφραση
74 μεταφράσεις•Ελληνικά+73 περισσότερα, Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκ #1, #2, #3, German (Swiss-German/Alemannic), Kannada, Maldivian (dhivehi), Odia, Persian (Dari), Sindhi, Tibetan, Venetan, Αραβικά, Αρμένικα, Ασσαμίγια, Βιρμανικά, Βουλγαρικά, Γαλλικά, Γερμανικά #1, #2, Δανέζικα, Εβραικά, Ιαπωνικά, Ισπανικά #1, #2, Ιταλικά #1, #2, #3, Καζακικά, Καταλανικά, Κινέζικα (Καντονέζικα), Κινεζικά, Κορεάτικα, Κροατικά, Κυργιζικά, Λατινικά #1, #2, Μαλαγιαλάμ, Μαλαισιανά, Μαράθι, Μαυροβουνιακά, Μογγολικά, Μπενγκάλι, Νεπαλέζικα, Νορβηγικά, Ντζόνγκα, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα, Ουιγουρικά, Ουκρανικά, Ουρντού, Πάστο, Παντζάμπι, Πορτογαλικά #1, #2, Ρουμανικά, Ρωσικά #1, #2, #3, #4, #5, Σέρβικα, Σινχάλα, Σουηδικά, Ταμίλ, Ταϊλανδικά, Τελούγκου, Τουρκικά #1, #2, #3, Τσέχικα, Φινλανδικά #1, #2, Χίντι
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Into the Unknown
I can hear you, but I won’t
Some look for trouble, while others don’t
There’s a thousand reasons I should go about my day
And ignore your whispers, which I wish would go away
You’re not a voice, you’re just a ringing in my ear
And if I heard you, which I don’t, I’m spoken for, I fear
Everyone I’ve ever loved is here within these walls
I’m sorry, secret siren, but I'm blocking out your calls
I’ve had my adventure, I don’t need something new
I’m afraid of what I’m risking if I follow you
Into the unknown, into the unknown
Into the unknown
What do you want? ’Cause you’ve been keeping me awake
Are you here to distract me, so I make a big mistake?
Or are you someone out there who’s a little bit like me?
Who knows, deep down, I’m not where I’m meant to be?
Every day’s a little harder, as I feel my power grow
Don’t you know there’s part of me that longs to go
Into the unknown, into the unknown
Into the unknown?
Are you out there? Do you know me?
Can you feel me? Can you show me?
Where are you going? Don’t leave me alone
How do I follow you into the unknown?
Υποβλήθηκε από altermetax στις 2019-11-04
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Icey στις 2021-07-19
Μετάφραση
অজানা জমি
আমি আপনার কথা শুনতে পারি, কিন্তু করব না
কেউ কেউ সমস্যার সন্ধান করেন, অন্যরা তা করেন না
আমার দিন কাটাতে হবে এমন হাজারো কারণ রয়েছে
এবং আপনার ফিসফিসিকে উপেক্ষা করুন এবং আমি আশা করি আপনি আমাকে ছেড়ে চলে যান
আপনি কোনও কণ্ঠস্বর নন, আপনি কেবল আমার কানে বাজে
আর যদি আমি শুনি তবে যা আমি বলি না, তা আমি আপনাকে বলছি
যাদের আমি কখনও ভালবাসি না তারা এখানে এই দেয়ালগুলির মধ্যে রয়েছে
আমি দুঃখিত, গোপন সাইরেন, কিন্তু আমি আপনার কলগুলি অবরুদ্ধ করছি
আমার ইতিমধ্যে আমার সময় হয়ে গেছে, আমার নতুন কিছু দরকার হয়নি
আমি যদি তোমাকে অনুসরণ করি তবে আমি যা ঝুঁকির মধ্যে পড়েছি তা থেকে ভয় পাচ্ছি
অজানাতে, অজানাতে
অজানাতে
আপনি কী চান ‘কারণ আপনি আমাকে জাগ্রত রাখছেন
আপনি কি আমাকে এখানে বিভ্রান্ত করতে এসেছেন, তাই আমি একটি বড় ভুল করেছি?
নাকি আমার মতো কিছু এমন কেউ?
কে জানে, গভীরভাবে আমি কোথায় ছিলাম না?
আমার শক্তি বাড়ার সাথে সাথে প্রতিদিন আরও চ্যালেঞ্জ হয়ে যায়
আপনি কি জানেন না যে আমার কিছু অংশ যেতে চাইছে
অজানাতে, অজানাতে
অজানা জমি?
তুমি কি আছ? তুমি কি আমাকে চেন?
তুমি কি আমাকে অনুভব করতে পারবে?
আপনি কোথায় যাচ্ছেন? আমাকে একা রাখবেন না
আমি কীভাবে আপনাকে একটি নতুন বিশ্বে অনুসরণ করতে পারি?
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Into the Unknown"
Συλλογές με "Into the Unknown"
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Just Dance 2020 (including Unlimited exclusives) |
Frozen 2 (OST): Κορυφαία 3
1. | Баллада о реке Ахтохаллэн [All is Found] (Ballada o reke Akhtokhallan) |
2. | Води пам'яті [All is Found] (Vody pam'yati) |
3. | Into the Unknown |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή