Διαφήμιση

Into the Unknown ( Κροατικά μετάφραση)

Κροατικά μετάφρασηΚροατικά
A A

U nepoznato

Mogu te ćuti, ali neću
Neki traže probleme, dok drugi ne
Postoji tisuću razloga zbog kojih bi trebala početi svoj dan
I ignorirati tvoje šapate, koje želim da nestanu
 
Ti nisi glas, ti samo zvoniš u mom uhu
A ako te čujem, što ne znam, plašim se za
Sve koje sam voljela su ovdje unutar ovih zidova
Oprosti, tajna sireno, ali
Blokiram tvoje pozive
 
Imala sam svoju avanturu, ne treba mi nešto novo
Bojim se onoga što riskiram
Ako te slijedim
U nepoznato, u nepoznato
U nepoznato
 
Što želiš?
Jer si me držao budnom
Jesi li ovdje da me odvratiš,
Pa da napravim veliku pogrešku?
Ili si netko tko je pomalo nalik meni?
Tko zna, duboko dolje, nisam tamo gdje sam trebao biti?
 
Svakog dana je malo teže, dok osjetim kako moja moć raste
Zar ne znaš da postoji dio mene koji želi da idem
U nepoznato, u nepoznato
U nepoznato?
 
Jesi li tamo?
Da li me znaš?
Možeš li me osjetiti?
Možeš li mi pokazati?
 
Gdje ideš?
Ne ostavljaj me samu
Kako da te pratim
U nepoznato?
 
Ευχαριστώ!
thanked 5 times
Υποβλήθηκε από mia123mia123 στις Δευ, 02/12/2019 - 14:41
Σχόλια συντάκτη:

Croatian Translation

Song:
“Into the Unknown”
Frozen II

Αγγλικά
Αγγλικά

Into the Unknown

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Into the Unknown''
Κροατικά mia123
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Into the Unknown"
Σχόλια
Read about music throughout history