LT → Γερμανικά (Μεσαιωνικά Υψηλά Γερμανικά), Λατινικά, Γερμανικά → Helium Vola → Veni, Veni, Venias → Αγγλικά
-
Veni, Veni, Venias → Αγγλικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
Come, come, O come
Come, come, O come,
do not let me die,
hycra, hycre, nazaza,
trillirivos, trillirivos.
Beautiful is your face, the gleam of your eye,
and your braided hair, what a glorious creature!
Redder than the rose, whiter than the lily,
lovelier than all others, I shall always glory in you!
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 4 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
nipersson | 1 έτος 7 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 3 φορές
Υποβλήθηκε από Thalyson Teixeira στις 2020-01-31
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Thalyson Teixeira στις 2021-01-23
Πηγή μετάφρασης:
https://lyrics.fandom.com/wiki/Carl_Orff:Veni,_Veni,_Venias/en
Helium Vola: Κορυφαία 3
1. | Selig |
2. | Veni, Veni, Venias |
3. | Saber d'amor |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Ρόλος: Expert
Συνεισφορά:373 μεταφράσεις, 1 transliteration, 74 τραγούδια, δέχθηκε 654 ευχαριστίες, ικανοποίησε 43 αιτήματα βοήθησε 33 μέλη, πρόσθεσε 2 τραγούδια, πρόσθεσε 7 ιδιωματισμούς, εξήγησε 8 ιδιωματισμούς, άφησε 216 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Πορτογαλικά, άριστα Αγγλικά, advanced Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο, Ισπανικά, intermediate Γαλικιανά, Γαλικιανά-Πορτογαλικά, beginner Ιταλικά, Λατινικά, Ισπανικά (Παλαιά της Καστίλης)