Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Αγγλικά, Πορτογαλικά, Γαλλικά → Duran Duran → A View to a Kill → Σέρβικα
  • Duran Duran
    Duran Duran – A View to a Kill

    Σέρβικα μετάφραση

✕
Μερίδιο
Υπότιτλοι
Font Size
Σέρβικα
Μετάφραση

Поглед који убија

Срећем те, са погледом који убија
Лицем у лице на тајном месту, осећам језу
Ноћ пада покрива ме, али знаш планове које правим
Још далеке, а могло је бити да смо били отворенији
Чему посвећеност, тајна је дубоко у нама
Зашто викендом
 
Док не заиграмо у ватри, тај фатални пољубац је све што нам треба
Заиграјмо у ватри, да фатални звук разбије снове
Заиграјмо у ватри, тај фатални пољубац је све што нам треба
Заиграјмо у ватри
 
Избор за тебе је поглед који убија
Између сенки, атентат још увек вреба
Прве кристалне сузе падају као пахуље по твом телу
Први пут до сад, наквасиће ти кожу од љубави у ружичастој боји
Шанса да ћеш наћи феникса у ватри
Шанса која умире
 
Али можемо заиграмо у ватри, тај фатални пољубац је све што нам треба
Заиграјмо у ватри, да фатални звук разбије снове
Заиграјмо у ватри, тај фатални пољубац је све што нам треба
Заиграјмо у ватри, када је све што видимо поглед који убија
 
Αγγλικά
Πρωτότυποι στίχοι

A View to a Kill

Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)

Play video with subtitles
✕
Play video with subtitles

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''A View to a Kill''

Ελληνικά
Βουλγαρικά
Γαλλικά
Γερμανικά
Ισπανικά
Κροατικά
Ολλανδικά
Πορτογαλικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Σέρβικα
Τουρκικά
Σχόλια
stefansih1stefansih1    Παρ, 27/04/2012 - 16:54

Pocepo si ga ko ciganin napolitanku

Milan31Milan31
   Δευ, 30/04/2012 - 15:14

Pa kad pesma ubija nije teško .

↑↓