-
Viva la Vida → Δανέζικα μετάφραση
66 μεταφράσεις•Ελληνικά+65 περισσότερα, Masonese, Αγγλικά (Παλαιά Αγγλικά), Αζέρικα, Αλβανικά, Αραβικά #1, #2, #3, Βιετναμέζικα #1, #2, Βουλγαρικά, Γαλλικά #1, #2, #3, Γερμανικά #1, #2, #3, Δανέζικα, Εβραικά #1, #2, Ιαπωνικά #1, #2, #3, Ινδονησιακά, Ισπανικά #1, #2, #3, Ιταλικά #1, #2, Καταλανικά, Κατασκευασμένη γλώσσα, Κινεζικά #1, #2, Κορεάτικα, Κροατικά, Λάντιν (Ρωμαϊκά), Λατινικά, Λιθουανικά, Ολλανδικά #1, #2, Ουγγαρέζικα, Περσικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά #1, #2, #3, #4, #5, Ρουμανικά #1, #2, Ρωσικά #1, #2, Σέρβικα #1, #2, Σλαβομακεδονικά, Σουηδικά #1, #2, Ταϊλανδικά, Τουρκικά #1, #2, #3, Τσέχικα, Φινλανδικά #1, #2, #3, Χίντι
✕
Μετάφραση
Længe leve livet (Viva la vida)
Jeg plejede at regere verdenen
Havene rejste sig når jeg gav ordre
Nu sover jeg alene om morgenen
Fejer gaderne jeg plejede at eje
Jeg plejede at smide terningerne
Mærke frygten i mine fjenders øjne
Lytte når koret sang
"Nu er den gamle konge død, længe leve kongen"
I et minut havde jeg nøglen
Bagefter var væggene nede for mig
Og jeg opdagede at mit slot stod
Oven på søjler af sand og søjler af sand
Jeg hører Jerusalemske klokker ringe
Romerske kavaleri-kor synger
Vær mit spejl, mit sværd mit skjold
Mine missionære er i et fremmed land
Af en grund jeg ikke kan forklare
For altid var du væk, der var aldrig
Aldrig et ærligt ord
Og det var da jeg regerede verden
Det var en ond og vild vind
Blæste dørene ned for at lukke mig ind
Balrede vinduer og lyden af trommer
Folk kunne ikke begribe hvad jeg var blevet
Revolutionister venter
På mit hoved på et sølvfad
Blot en dukke på en enlig streng
Åh, hvem ville ønske at blive konge?
Jeg hører Jerusalemske klokker ringe
Romerske kavaleri-kor synger
Vær mit spejl, mit sværd mit skjold
Mine missionære er i et fremmed land
Af en grund jeg ikke kan forklare
Ved jeg at Sankt Peter ikke vil råbe mit navn op
Aldrig et ærligt ord
Og det var da jeg regerede verden
Åhh...
Jeg hører Jerusalemske klokker ringe
Romerske kavaleri-kor synger
Vær mit spejl, mit sværd mit skjold
Mine missionære er i et fremmed land
Af en grund jeg ikke kan forklare
Ved jeg at Sankt Peter ikke vil råbe mit navn op
Aldrig et ærligt ord
Og det var da jeg regerede verden
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 9 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 9 φορές
Υποβλήθηκε από Mogens στις 2012-10-24
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Viva la Vida"
Συλλογές με "Viva la Vida"
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Plagiarism or sincere form of flattery - you be the judge |
3. | Coldplay | Live in Buenos Aires (2018) |
Coldplay: Κορυφαία 3
1. | Sparks |
2. | Viva la Vida |
3. | Yellow |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια