Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
  • Apron

    Vorhang auf! → Αγγλικά μετάφραση

Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

Vorhang auf!

Sehr verehrtes Publikum
Ich lad' Sie ein mit anzusehen
Liebes Auditorium
Ein Spiel ganz leicht zu verstehen
 
Wie schön doch das Leben ist
Wenn man vergisst, was wirklich ist
Doch macht es nur den halben Spaß
Wer den Geist sich zähmt im Mittelmaß
 
Augen auf
Das Spiel beginnt
Sperr deine Lauscher auf
Dann zeig ich dir wie man richtig spinnt
Augen auf, das Spiel beginnt
 
Der kleine Mann verliert sich gern
Im Tagestraum und Größenwahn
Leuchten will er wie ein Stern
Zeigt uns wie er glänzen kann
 
Die Seele wo ein Splitter steckt
Entzündet schnell den Intellekt
Wie ein Kind ganz ohne Ziel
Findet er sein Glück im Puppenspiel
 
Augen auf
Das Spiel beginnt
Sperr deine Lauscher auf
Dann zeig ich dir wie man richtig spinnt
Augen auf, das Spiel beginnt
 
Augen auf
Das Spiel beginnt
Sperr deine Lauscher auf
Dann zeig ich dir wie man richtig spinnt
Augen auf, das Spiel beginnt
 
Schlecht ist der, der Böses tut
Dem schauen wir alle gerne zu
Bei Schmerz und Leid wird laut gelacht
Wenn man sich da nicht schmutzig macht
 
Tri Tra Trallala
Tri Tra Trullala
Tri Tra Trallala
Mr. Punch ist wieder da
 
Tri Tra Trallala
Tri Tra Trullala
Tri Tra Trallala
Mr. Punch ist wieder da
 
Vorhang auf
Das Spiel beginnt
Vorhang auf
Das Spiel beginnt
 
Seid ihr alle da?
Seid ihr alle da?
Seid ihr alle da?
 
Augen auf
Das Spiel beginnt
Sperr deine Lauscher auf
Dann zeig ich dir wie man richtig spinnt
Augen auf, das Spiel beginnt
 
Augen auf
Das Spiel beginnt
Sperr deine Lauscher auf
Dann zeig ich dir wie man richtig spinnt
Augen auf, das Spiel beginnt
 
Μετάφραση

Curtain Up!

Dear audience
I invite you to watch
Dear auditorium
A game easy to understand
 
How beautiful life is
If you forget what it really is
But it's only half the fun
If you tame your mind into mediocrity
 
Open your eyes
The game is starting
Unlock your eavesdroppers
Then I'll show you how to spin properly
Open your eyes, the game is beginning
 
The little man likes to lose himself
In daydream and megalomania
He wants to shine like a star
Show us how he can shine
 
The soul where there is a splinter
Quickly ignites the intellect
Like a child with no goals
He finds joy in puppet shows
 
Open your eyes
The game is starting
Unlock your eavesdroppers
Then I'll show you how to spin properly
Open your eyes, the game is beginning
 
Open your eyes
The game is starting
Unlock your eavesdroppers
Then I'll show you how to spin properly
Open your eyes, the game is beginning
 
Bad is the one who does evil
We all like to watch that
People laugh out loud at pain and suffering
If they don't get dirty
 
Tri Tra Trallala
Tri Tra Trullala
Tri Tra Trallala
Mr. Punch is back1
 
Tri Tra Trallala
Tri Tra Trullala
Tri Tra Trallala
Mr. Punch is back
 
Curtain up
The game begins
Curtain up
The game begins
 
Are you all there?
Are you all there?
Are you all there?
 
Open your eyes
The game is starting
Unlock your eavesdroppers
Then I'll show you how to spin properly
Open your eyes, the game is beginning
 
Open your eyes
The game is starting
Unlock your eavesdroppers
Then I'll show you how to spin properly
Open your eyes, the game begins
 
  • 1. A British puppet show.
Ο μεταφραστής ζήτησε επανέλεγχο.
Αυτό σημαίνει πως θα χαρεί να λάβει διορθώσεις, προτάσεις κλπ σχετικά με την μετάφραση.
Αν είστε ευφραδής και στις δυο γλώσσες του ζεύγους, παρακαλούμε αφήστε τα σχόλιά σας.
Apron: Κορυφαία 3
Σχόλια