✕
Μετάφραση
Жду так долго, что увяли цветы
Все спрашивают меня, чего же я всё-таки жду.
Разве недостаточно, что проходит четыре времени года?
На самом деле это от того, что в моём сердце пустота.
Жду, когда его вернёт та, что его забрала.
Все говорят, что любовь заканчивается ничем.
Я также знаю, что ты никогда не сможешь полюбить меня.
Просто я надеюсь, что ты иногда будешь думать обо мне.
Но постепенно ты перестала что-либо говорить.
Будет ли кто со мной, когда я не смогу уснуть?
Возможно ли, что кто-то утешит меня, когда мне будет тяжело?
Когда мне захочется поговорить, найдётся ли кто-то, кто поймёт меня?
Возможно ли, что ты полюбишь меня, когда я не смогу забыть тебя?
Знаешь, знаешь, я жду так долго, что завяли цветы.
Знаешь, знаешь, я жду так долго, что завяли цветы.
Все говорят, что любовь заканчивается ничем.
Я также знаю, что ты никогда не сможешь полюбить меня.
Просто я надеюсь, что ты иногда будешь думать обо мне.
Но постепенно ты перестала что-либо говорить.
Будет ли кто со мной, когда я не смогу уснуть?
Возможно ли, что кто-то утешит меня, когда мне будет тяжело?
Когда мне захочется поговорить, найдётся ли кто-то, кто поймёт меня?
Возможно ли, что ты полюбишь меня, когда я не смогу забыть тебя?
Знаешь, знаешь, я жду так долго, что завяли цветы.
Знаешь, знаешь, я жду так долго, что цветы уже успели осыпаться.
✕
Συλλογές με "我等到花兒也謝了"
1. | Chinese songs about Flowers (Mandarin) |
Jacky Cheung: Κορυφαία 3
1. | 每天愛你多一些 (Mui tin oi nei do yat se) |
2. | 只想一生跟你走 (Ji seung yat sang gan nie jau) |
3. | 吻别 (Wěn bié) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Vesna7Ника
Όνομα: Вероника
Master 당신 자신이 되세요. (Будь собой)
Συνεισφορά:634 μεταφράσεις, 305 μεταγραφές, 415 τραγούδια, δέχθηκε 27914 ευχαριστίες, ικανοποίησε 268 αιτήματα βοήθησε 150 μέλη, πρόσθεσε 34 τραγούδια, πρόσθεσε 1 ιδιωματισμό, εξήγησε 2 ιδιωματισμούς, άφησε 454 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Ρωσικά, άριστα Λευκορωσικά, intermediate Κινεζικά, Κορεάτικα, beginner Αγγλικά
Каждый перевод сделан мной, иногда прибегаю к помощи друзей.