✕
Μετάφραση
Hoe Wij Toen Waren
Beelden
verlichten de hoekjes van mijn geest
Wazige pastelkleurige beelden
Van hoe wij toen waren
Her en der verspreide plaatjes
van de glimlachjes die wij achterlieten
Lachjes elkaar toegeworpen
om hoe wij toen waren
Was alles toen misschien zo simpel
Of heeft de Tijd iedere regel herschreven
Zeg ‘s – als de kans bestond
om alles opnieuw te doen – zouden we ’t doen?
Zouden we er toe in staat zijn?
Mooi
als beelden dan mogen zijn,
Wat te pijnlijk is om aan terug te denken
verkiezen wij gewoon te vergeten
We zullen ons dus
de vrolijke momenten herinneren
wanneer wij terugdenken
aan hoe wij toen waren.
| Ευχαριστώ! ❤ |  |  |
| thanked 2 times | ||
Υποβλήθηκε από 
azucarinho στις 2013-12-06
azucarinho στις 2013-12-06Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη azucarinho στις 2018-10-29
azucarinho στις 2018-10-29✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "The Way We Were"
Συλλογές με "The Way We Were"
| 1. | Seiko Matsuda Discography |
| 2. | Academy Award for Best Original Song |
| 3. | Grammy Winners – Category "Song of the Year" |
Barbra Streisand: Κορυφαία 3
| 1. | Woman in Love |
| 2. | Tell Him |
| 3. | The Way We Were |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
In the original, in the second line Like should be Light . . .