Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

We Remain

[Verse 1]
All the ways that you think you know me
All the limits that you figured out
Limits that you figured out
Had to learn to keep it all below me
Just to keep from being thrown around
Just to keep from being thrown around
 
[Bridge]
Yeah
Every single time the wind blows
Every single time the wind blows
I see it in your face
In a cold night, there will be no fair fights
There will be no good night, to turn and walk away
 
[Chorus]
So, burn me with fire, drown me with rain
I’m gonna wake up screaming your name
Yes, I’m a sinner, yes I’m a saint
Whatever happens here
Whatever happens here
We remain
 
[Verse 2]
Now, we talk about our wasted future
But, we take a good look around
Yeah, we take a good look around
Yeah, we know it hasn’t been for nothing
‘Cause we never let it slow us down
No, we never let it slow us down
 
[Bridge]
Yeah
Every single time the wind blows
Every single time the wind blows
I see it in your face
In a cold night, there will be no fair fights
There will be no good night, to turn and walk away
 
[Chorus]
So, burn me with fire, drown me with rain
I’m gonna wake up screaming your name
Yes, I’m a sinner, yes I’m a saint
Whatever happens here
Whatever happens here
We remain
 
Said, we remain
We remain
 
Burn me with fire, drown me with rain
I’m gonna wake up screaming your name
Yes, I’m a sinner, yes I’m a saint
Whatever happens here
Whatever happens here
We remain
 
Μετάφραση

Εμείς Ακλόνητοι

[Κουπλέ 1]
Όλοι οι τρόποι που νιώθεις ότι με ξέρεις
Όλα τα όρια που ανακάλυψες
Τα όρια που ανακάλυψες
Έπρεπε να μάθω να βγαίνω υπεράνω όλων αυτών
Ώστε να μη με πετάς εδώ κι εκεί
Ώστε να μη με πετάς εδώ κι εκεί
 
[Γέφυρα]
Ναι
Κάθε φορά που φυσάει αγέρας
Κάθε φορά που φυσάει αγέρας
Το βλέπω να χαράσσεται στο πρόσωπό σου
Την παγερή νύχτα, καμιά μάχη δεν είναι τίμια
Δε θα υπάρξει εύκολη νύχτα, να τραπείς σε φυγή
 
[Ρεφρέν]
Έτσι λοιπόν, τσουρούφλισέ με, ρίξε βροχή για να πνιγώ
Κι εγώ θα ξυπνήσω ουρλιάζοντας το όνομά σου
Ναι, είμαι αμαρτωλή, ναι είμαι κι ενάρετη
Μα ό,τι και να συμβεί εδώ
Μα ό,τι και να συμβεί εδώ
Εμείς παραμένουμε ακλόνητοι
 
[Κουπλέ 2]
Τώρα, ας μιλήσουμε για το χαμένο μας μέλλον
Μα σαν ρίξουμε μια καλύτερη ματιά
Ναι, σαν ρίξουμε μια καλύτερη ματιά
Ναι, βλέπουμε πως δεν ήταν όλα μάταια
Γιατί δεν τα αφήσαμε ποτέ να μας τσακίσουν τα φτερά
Όχι, δεν τα αφήσαμε ποτέ να μας τσακίσουν τα φτερά
 
[Γέφυρα]
Ναι
Κάθε φορά που φυσάει αγέρας
Κάθε φορά που φυσάει αγέρας
Το βλέπω να χαράσσεται στο πρόσωπό σου
Την παγερή νύχτα, καμιά μάχη δεν είναι τίμια
Δε θα υπάρξει εύκολη νύχτα, να τραπείς σε φυγή
 
[Ρεφρέν]
Έτσι λοιπόν, τσουρούφλισέ με, ρίξε βροχή για να πνιγώ
Κι εγώ θα ξυπνήσω ουρλιάζοντας το όνομά σου
Ναι, είμαι αμαρτωλή, ναι είμαι κι ενάρετη
Μα ό,τι και να συμβεί εδώ
Μα ό,τι και να συμβεί εδώ
Εμείς παραμένουμε ακλόνητοι
 
Είπα, εμείς ακλόνητοι
Εμείς ακλόνητοι
 
Τσουρούφλισέ με, ρίξε βροχή για να πνιγώ
Κι εγώ θα ξυπνήσω ουρλιάζοντας το όνομά σου
Ναι, είμαι αμαρτωλή, ναι είμαι κι ενάρετη
Μα ό,τι και να συμβεί εδώ
Μα ό,τι και να συμβεί εδώ
Εμείς ακλόνητοι
 
The Hunger Games: Catching Fire (OST): Κορυφαία 3
Σχόλια