-
What Am I to You? → Ελληνικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
Τι Είμαι Για Σένα;
Τι είμαι για σένα;
Πες μου αληθινή μου αγάπη.
Για μένα, είσαι η θάλασσα
Απέραντη
Και απόχρωση βαθύ μπλε.
Όταν είσαι πεσμένος,
Σε ποιον άλλον πας;
Βλέπεις, κλαίω όταν πονάς
Θα σου έδινα το τελευταίο μου μπλουζάκι
Γιατί σ' αγαπάω τόσο.
Αν έρχονταν τα πάνω κάτω,
Θα καλούσες;
Άνοιξα την καρδιά μου,
Δε θέλω ποτέ να χωριστούμε,
Τώρα είναι η σειρά σου.
Όταν κοιτώ μες στα μάτια σου,
Νιώθω τις πεταλούδες.
Σ' αγαπώ όταν είσαι λυπημένος
Πες μου αληθινή μου αγάπη,
Τι είμαι για σένα;
Ναι, λοιπόν αν έρχονταν τα πάνω κάτω,
Θα καλούσες;
Άνοιξα την καρδιά μου,
Δε θέλω ποτέ να χωριστούμε,
Τώρα είναι η σειρά σου.
Όταν κοιτώ μες στα μάτια σου,
Νιώθω τις πεταλούδες.
Θα μπορούσες να βρεις την αγάπη στο πρόσωπό μυ;
Θα μπορούσες να με χαράξεις σ' ένα δέντρο;
Μη γεμίζεις την καρδιά μου με ψέματα.
Θα σ' αγαπώ όταν είσαι λυπημένος.
Πες μου αληθινή μου αγάπη,
Τι είμαι για σένα;
Τι είμαι για σένα;
Τι είμαι για σένα;
✕
Συλλογές με "What Am I to You?"
1. | Norah Jones 🇺🇸 – 01 – "Come Away with Me" (Album Tracklist) |
2. | Norah Jones 🇺🇸 – 02 – "Feels like Home" (Album Tracklist) |
Norah Jones: Κορυφαία 3
1. | Come Away with Me |
2. | Don't Know Why |
3. | Sunrise |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Maria
Ρόλος: Guru
Συνεισφορά:1779 μεταφράσεις, 7 μεταγραφές, 1810 τραγούδια, 62 collections, δέχθηκε 8132 ευχαριστίες, ικανοποίησε 314 αιτήματα βοήθησε 141 μέλη, πρόσθεσε 60 τραγούδια, πρόσθεσε 5 ιδιωματισμούς, εξήγησε 11 ιδιωματισμούς, άφησε 277 σχόλια, πρόσθεσε 2 παρατηρήσεις
Γλώσσες: μητρική/ές Ελληνικά, άριστα Αγγλικά, intermediate Greek (Ancient), Λατινικά, beginner Γαλλικά, Ιταλικά