-
This Is What You Came For → Αραβικά μετάφραση
25 μεταφράσειςΕλληνικά #1+24 περισσότερα, #2, #3, Αραβικά, Βουλγαρικά, Γαλλικά #1, #2, Γερμανικά, Εσπεράντο, Ισπανικά, Ιταλικά, Κορεάτικα, Κουρδικά (Σοράνι), Κροατικά, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Σέρβικα #1, #2, Τονγκανικά, Τουρκικά #1, #2, #3, Φινλανδικά
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
This Is What You Came For
Baby, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
And everybody's watching her
But she's looking at you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, oh, oh
Lightning, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
And everybody's watching her
But she's looking at you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
Oh, oh
We go fast with the game we play
Who knows why it's gotta be this way
We say nothing more than we need
I say "your place" when we leave
Lightning, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
And everybody's watching her
But she's looking at you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
Oh, oh
Baby, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
Yeah
Lightning, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
And everybody's watching her
But she's looking at you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
Oh, oh
Μετάφραση
THIS WHAT YOU CAME FORE
حبيبي هل هذا ما جئت من أجله
البرق يضرب كلما تتحرك
و الكل يشاهدها
لكنها تنظر إليك
أليك
أليك
أليك
البرق هل هذا ما جئت لأجله
البرق يضرب كلما تتحرك
و الكل يشاهدها
لكنها تنظر إليك
أليك
أليك
أليك
نذهب بسرعة مع مباراة نخوضها
من يدري لماذا يجب أن يكون بهذا الطريقة
نحن لا نقول أكثر مما نحتاج
أقول مكانك عندما نرحل
حبيبي هل هذا ما جئت لأجله
البرق يضرب كلما تتحرك
و الكل يشاهدها
لكنها تنظر إليك
أليك
إليك
إليك أوه أوه أوه
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 8 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Sr. Sermás | 6 έτη 2 μήνες |
Noor Ahmed | 7 έτη 8 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 6 φορές
Υποβλήθηκε από Llegó Dolor Del Corazón στις 2016-06-23
✕
Συλλογές με "This Is What You ..."
1. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
Calvin Harris: Κορυφαία 3
1. | I Need Your Love |
2. | How Deep Is Your Love |
3. | Summer |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Noura
Ρόλος: Guru
Συνεισφορά:978 μεταφράσεις, 141 τραγούδια, 1 collection, δέχθηκε 18257 ευχαριστίες, ικανοποίησε 777 αιτήματα βοήθησε 309 μέλη, πρόσθεσε 33 τραγούδια, πρόσθεσε 606 ιδιωματισμούς, εξήγησε 1276 ιδιωματισμούς, άφησε 507 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Αραβικά (άλλες διάλεκτοι), beginner Αραβικά, Αγγλικά
Reformat your translation so that it matches up with the original lyrics and translate the title: هل هذا ما جئت من أجله