Διαφήμιση

When I Find Love Again ( Κροατικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: James Blunt
  • Τραγούδι: When I Find Love Again 13 μεταφράσεις
  • Μεταφράσεις: Βιετναμέζικα, Γαλλικά, Γερμανικά, Ελληνικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Κροατικά, Ουγγαρέζικα, Περσικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Σέρβικα, Τουρκικά
Κροατικά μετάφρασηΚροατικά
A A

Kad ponovo nađem ljubav

Hej yo! Kamo mogu ići?
Kad me nijedna cesta nije dovela kući.
Hej yo! Tako mi nedostaješ,
Ali znao sam vidjeti ljude kako dolaze i odlaze
Da, griješio sam.
Sljedeći put obečajem: promijenit ću se
 
Kad ponovo nađem ljubav,
Kad ponovo nađem ljubav
Bit ću puno bolji nego
Čovjek kakav sam bio
Kad ponovo nađem ljubav,
Kad ponovo nađem ljubav
Imam bolje planove za nas
 
Hej yo!Ne sramim se,
Jer svačijem se srcu suđeno da bude slomljeno
Hej yo!Ne boj se,
Jer bol te samo čini jačom.
Da, griješio sam
Sljedeći put, obečajem promijenit ću se
 
Kad ponovo nađem ljubav,
Kad ponovo nađem ljubav
Bit ću puno bolji nego
Čovjek kakav sam bio
Kad ponovo nađem ljubav,
Kad ponovo nađem ljubav
Imam bolje planove za nas
 
Da, griješio sam
Sljedeći put, obečajem promijenit ću se
 
Kad ponovo nađem ljubav,
Kad ponovo nađem ljubav
Bit ću puno bolji nego
Čovjek kakav sam bio
Kad ponovo nađem ljubav,
Kad ponovo nađem ljubav
Imam bolje planove za nas.
 
Kad ponovo nađem ljubav
Kad ponovo nađem ljubav
Bit ću puno bolji nego
Čovjek kakav sam bio
Kad ponovo nađem ljubav,
Kad ponovo nađem ljubav
Imam bolje planove za nas
 
Υποβλήθηκε από NacitanaNacitana στις Τετ, 15/10/2014 - 20:08
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη NacitanaNacitana στις Κυρ, 19/10/2014 - 08:53
ΑγγλικάΑγγλικά

When I Find Love Again

Σχόλια
Alma BarrocaAlma Barroca    Σάβ, 18/10/2014 - 15:06

The layout of the base lyrics has been altered, please update the one of your translation.