Διαφήμιση

Right Here Waiting ( Ελληνικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Richard Marx (Richard Noel Marx)
  • Άλλες εκτελέσεις :: Monica, Tóth Andi
  • Τραγούδι: Right Here Waiting 49 μεταφράσεις
  • Μεταφράσεις: Αζέρικα, Αραβικά #1, #2, #3, Βουλγαρικά, Γαλλικά #1, #2, Γερμανικά #1, #2, Εβραικά, Ελληνικά #1, #2, Ινδονησιακά #1, #2, #3, Ισπανικά, Ιταλικά #1, #2, Καζακικά, Κινεζικά, Κουρδικά (Σοράνι) #1, #2, Κροατικά, Μπενγκάλι, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα #1, #2, #3, Περσικά #1, #2, #3, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά #1, #2, #3, #4, #5, #6, Ρωσικά, Σέρβικα #1, #2, #3, #4, Σουηδικά, Τουρκικά #1, #2, #3, Φινλανδικά
Αγγλικά

Right Here Waiting

Oceans apart day after day
And I slowly go insane
I hear your voice on the line
But it doesn't stop the pain
 
If I see you next to never
How can we say forever
 
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you
 
I took for granted, all the times
That I thought would last somehow
I hear the laughter, I taste the tears
But I can't get near you now
 
Oh, can't you see it baby
You've got me goin' crazy
 
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you
 
I wonder how we can survive
This romance
But in the end if I'm with you
I'll take the chance
 
Oh, can't you see it baby
You've got me goin' crazy
 
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you
 
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη FaryFary στις Τετ, 18/09/2019 - 18:29
Ελληνικά μετάφρασηΕλληνικά
Align paragraphs
A A

όπου κι αν πας

Εκδόσεις: #1#2
ωκεανοί μακριά μέρα με τη μέρα
και σιγά σιγά τρελαίνομαι
ακούω τη φωνή σου στην γραμμή
αλλά δεν σταματάει τον πόνο
 
αν σε βλέπω δίπλα στο ποτέ
πώς μπορούμε να λέμε για πάντα
 
όπου κι αν πας
ό,τι κι αν κάνεις
θα'μαι εδώ περιμένοντας εσένα
ό,τι κι αν χρειαστεί
ή όπως κι αν ραγίσει η καρδιά μου
θα'μαι εδώ περιμένοντας εσένα
 
θεώρησα δεδομένες, όλες τις στιγμές
που νόμιζα ότι κάπως θα κρατούσαν
ακούω το γέλιο, δοκιμάζω τα δάκρυα
αλλά δεν μπορώ να σε φέρω κοντά τώρα
 
ω, δεν βλέπεις μωρό μου
ότι με τρελαίνεις
 
όπου κι αν πας
ό,τι κι αν κάνεις
θα'μαι εδώ περιμένοντας εσένα
ό,τι κι αν χρειαστεί
ή όπως κι αν ραγίσει η καρδιά μου
θα'μαι εδώ περιμένοντας εσένα
 
αναρωτιέμαι πώς μπορούμε να επιβιώσουμε
αυτό το ειδύλλιο
αλλά στο τέλος αν είμαι μαζί σου
θα αρπάξω την ευκαιρία
 
ω, δεν βλέπεις μωρό μου
ότι με τρελαίνεις
 
όπου κι αν πας
ό,τι κι αν κάνεις
θα'μαι εδώ περιμένοντας εσένα
ό,τι κι αν χρειαστεί
ή όπως κι αν ραγίσει η καρδιά μου
θα'μαι εδώ περιμένοντας εσένα
 
Υποβλήθηκε από notaprincess9notaprincess9 στις Παρ, 24/10/2014 - 20:24
Richard Marx: Κορυφαία 3
Σχόλια