-
Wicked Game → Σουηδικά μετάφραση
51 μεταφράσεις•Ελληνικά #1+50 περισσότερα, #2, #3, Αζέρικα, Αραβικά, Βιετναμέζικα, Βουλγαρικά, Γαλλικά, Γερμανικά #1, #2, Γεωργιανά, Δανέζικα, Εβραικά, Ισπανικά #1, #2, Ιταλικά, Καταλανικά, Κροατικά, Λιθουανικά, Νορβηγικά, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα, Ουκρανικά #1, #2, Περσικά #1, #2, Πολωνικά #1, #2, Πορτογαλικά #1, #2, Ρουμανικά, Ρωσικά #1, #2, #3, Σέρβικα #1, #2, #3, #4, #5, Σλαβομακεδονικά, Σουηδικά #1, #2, Τουρκικά #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Τσέχικα, Φινλανδικά
✕
Μετάφραση
Hemskt Spel
Världen brann och ingen kunde rädda mig förutom du.
Det är konstigt vad längtan kan få dåraktiga människor att göra.
Jag hade aldrig drömt om att jag skulle möta någon som du,
och jag hade aldrig drömt om att jag skulle förlora någon som du.
Nej, jag vill inte bli kär
(denna tjejen kommer bara krossa ditt hjärta)
Nej, jag vill inte bli kär
(denna tjejen kommer bara krossa ditt hjärta)
i dig...
(denna tjejen kommer bara krossa ditt hjärta)
Vilket hemskt spel du spelade för att få mig att känna såhär.
Vilken hemsk sak att göra för att få mig att drömma om dig.
Vilken hemsk sak, att säga att du aldrig kände såhär.
Vilken hemsk sak att göra för att få mig att drömma om dig.
Nej, jag vill inte bli kär
(denna tjejen kommer bara krossa ditt hjärta)
Nej, jag vill inte bli kär
(denna tjejen kommer bara krossa ditt hjärta)
i dig...
Världen brann och ingen kunde rädda mig förutom du.
Det är konstigt vad längtan kan få dåraktiga människor att göra.
Jag hade aldrig drömt om att jag skulle älska någon som du,
och jag hade aldrig drömt om att jag skulle förlora någon som du.
Nej, jag vill inte bli kär
(denna tjejen kommer bara krossa ditt hjärta)
Nej, jag vill inte bli kär
(denna tjejen kommer bara krossa ditt hjärta)
i dig...
(denna tjejen kommer bara krossa ditt hjärta)
Nej, jag... (denna tjejen kommer bara krossa ditt hjärta)
(denna tjejen kommer bara krossa ditt hjärta)
Ingen älskar någon...
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 7 times |
Υποβλήθηκε από TheGreatestPear στις 2017-12-14
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του Zarina01
✕
Σχετικά
Stone Sour - Wicked Game |
HIM - Wicked Game |
Ursine Vulpine - Wicked Game |
Maëlle - Wicked Game Cover at The Voice France 2018 |
Widowspeak - Wicked Game Cover version by Widowspeak. |
Antti Seppä & Hehku - Uniin |
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Wicked Game"
Συλλογές με "Wicked Game"
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Part 2: Good songs of the 80's |
3. | Celebrities in official music videos |
Chris Isaak: Κορυφαία 3
1. | Wicked Game |
2. | Blue Hotel |
3. | Lie To Me |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
I hope my translations helps you and I hope I didn't make any mistakes in my translation. Enjoy!