-
Wicked Game → Ισπανικά μετάφραση
51 μεταφράσεις•Ελληνικά #1+50 περισσότερα, #2, #3, Αζέρικα, Αραβικά, Βιετναμέζικα, Βουλγαρικά, Γαλλικά, Γερμανικά #1, #2, Γεωργιανά, Δανέζικα, Εβραικά, Ισπανικά #1, #2, Ιταλικά, Καταλανικά, Κροατικά, Λιθουανικά, Νορβηγικά, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα, Ουκρανικά #1, #2, Περσικά #1, #2, Πολωνικά #1, #2, Πορτογαλικά #1, #2, Ρουμανικά, Ρωσικά #1, #2, #3, Σέρβικα #1, #2, #3, #4, #5, Σλαβομακεδονικά, Σουηδικά #1, #2, Τουρκικά #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Τσέχικα, Φινλανδικά
✕
Μετάφραση
Juego Retorcido
El mundo estaba en llamas y nadie podía salvarme excepto tú
Es extraño lo que el deseo hará hacer a los ingenuos
Nunca había soñado que conocería alguien como tú
Y nunca había soñado que perdería a alguien como tú.
No, no quiero enamorarme
(Esta chica sólo va romper tu corazón)
No, no quiero enamorarme
(Esta chica sólo va romper tu corazón)
De ti...
(Esta chica sólo va romper tu corazón)
Vaya juego retorcido jugaste para hacerme sentir de esta forma
Vaya cosa retorcida haces para dejarme soñar contigo
Vaya cosa retorcida dices "nunca te sentiste de esta forma"
Vaya cosa retorcida haces para hacerme soñar contigo.
Y yo, no quiero enamorarme
(Esta chica sólo va romper tu corazón)
No, no quiero enamorarme
(Esta chica sólo va romper tu corazón)
De ti...
El mundo estaba en llamas y nadie podía salvarme excepto tú
Es extraño lo que el deseo hará hacer a los ingenuos
Nunca había soñado que amaría alguien como tú
Y nunca había soñado que perdería a alguien como tú.
No, no quiero enamorarme
(Esta chica sólo va romper tu corazón)
No, no quiero enamorarme
(Esta chica sólo va romper tu corazón)
De ti...
(Esta chica sólo va romper tu corazón)
No, yo... (Esta chica sólo va romper tu corazón)
(Esta chica sólo va romper tu corazón)
Nadie ama a nadie...
✕
Σχετικά
Stone Sour - Wicked Game |
HIM - Wicked Game |
Ursine Vulpine - Wicked Game |
Maëlle - Wicked Game Cover at The Voice France 2018 |
Widowspeak - Wicked Game Cover version by Widowspeak. |
Antti Seppä & Hehku - Uniin |
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Wicked Game"
Συλλογές με "Wicked Game"
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Part 2: Good songs of the 80's |
3. | Celebrities in official music videos |
Chris Isaak: Κορυφαία 3
1. | Wicked Game |
2. | Blue Hotel |
3. | Lie To Me |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
The source lyrics have been updated. Please review your translation.