Διαφήμιση

Wieder einmal Rot ( Αγγλικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Letzte Instanz (Resistance)
  • Τραγούδι: Wieder einmal Rot
  • Μεταφράσεις: Αγγλικά
Αγγλικά μετάφρασηΑγγλικά
A A

Once again red

Now rain falls from the clouds,
sweeps away the dust from the earth,
and in the forests lies a blessing,
unsaid with no words.
A calm settles,
breathes life into your mind,
and the longing, it comes again,
No, it hasn't been burned up for a long time.
 
And anew the rain runs dry,
the heart, battlescarred from combat
will survive,
and from black, red will come once again,
once again red, once again red,
once again red, once again red...
 
A tear runs from your eye
that bathes rage in silence.
Maggots dig dark tunnels
through your hate-infested belly.
Where once butterflies stung,
now wings beat loudly
up to the oh so strong heart,
and longing shines forth again.
 
And anew the rain runs dry,
the heart, battlescarred from combat
will survive,
and from black, red will come once again,
once again red, once again red,
once again red, once again red...
 
And anew the rain runs dry,
the heart, battlescarred from combat
will survive,
and from black, red will come once again,
once again red, once again red,
once again red, once again red...
 
If you share my translations elsewhere, please link to this page/my profile and give me credit for my work. Corrections are always welcome.

Evander
Υποβλήθηκε από dionysiusdionysius στις Τετ, 06/08/2014 - 16:55
Σχόλια συντάκτη:

Corrections welcome.

ΓερμανικάΓερμανικά

Wieder einmal Rot

Λοιπές μεταφράσεις του "Wieder einmal Rot"
Αγγλικά dionysius
Letzte Instanz: Κορυφαία 3
Σχόλια