Διαφήμιση

The Wild Boys ( Ελληνικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Duran Duran
  • Τραγούδι: The Wild Boys 7 μεταφράσεις
  • Μεταφράσεις: Γερμανικά, Ελληνικά, Ισπανικά, Κροατικά, Ολλανδικά, Πορτογαλικά, Σέρβικα
  • Αιτήματα: Ουγγαρέζικα
Ελληνικά μετάφρασηΕλληνικά
A A

Τα άγρια αγόρια

Τα άγρια αγόρια σε καλούν
Καθώς επιστρέφουν από τις φλόγες
Στο αυγουστιάτικο φεγγάρι παραδίδονται
Σε ένα σύννεφο σκόνης που αρχίζει να αιωρείται
Τα άγρια αγόρια έχουν βρεθεί μακριά από την δόξα
Ριψοκίνδυνα και τόσο πεινασμένα
Στην κόψη του ξυραφιού ακολουθείς
Γιατί έχει γίνει φόνος κοντά στον δρόμο
Σε έναν πραγματικά φοβισμένο νέο κόσμο
 
Προσπάθησαν να μας λυγίσουν
Φαίνεται πως θα το επιχειρήσουν ξανά
 
Τα άγρια αγόρια ποτέ δεν χάνουν την ψυχραιμία τους
Τα άγρια αγόρια ποτέ δεν επέλεξαν αυτόν τον τρόπο
Τα άγρια αγόρια, "ποτέ μην κλείνεις τα μάτια σου"
Τα άγρια αγόρια πάντα λάμπουν
 
Οι σειρήνες ήταν το "καλώς ήρθες" σου
Μια κηλίδα αίματος για τον πόνο σου
Και το τηλέφωνό σου χτυπάει ενώ
Εσύ χορεύεις στην βροχή
Τα άγρια αγόρια αναρωτιούνται που βρίσκεται η δόξα
Που είστε όλοι εσείς οι άγγελοι
Τώρα οι ψευδό-ηγέτες έχουν καταρρεύσει
Και οι εραστές ανταλλάσσουν τα βέλη τους
Για τα μυστικά που θα μπορούσαν να αποκαλύψουν
 
Προσπάθησαν να σε δαμάσουν
Φαίνεται πως θα το επιχειρήσουν ξανά
 
Τα άγρια αγόρια ποτέ δεν χάνουν την ψυχραιμία τους
Τα άγρια αγόρια ποτέ δεν επέλεξαν αυτόν τον τρόπο
Τα άγρια αγόρια, "ποτέ μην κλείνεις τα μάτια σου"
Τα άγρια αγόρια πάντα λάμπουν
 
Υποβλήθηκε από Chris999Chris999 στις Πέμ, 06/02/2020 - 21:16
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του despoina papdespoina pap
ΑγγλικάΑγγλικά

The Wild Boys

Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "The Wild Boys"
Duran Duran: Κορυφαία 3
Idioms from "The Wild Boys"
Σχόλια