Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

Wiosenna humoreska

Czego szukasz nad wodą,
Cóżeś znalazł w zieleni?
Czemy oczy ci błyszczą uśmiech twarz opromienił?
Chmury przeszły wysoko,
Słońca złota ulewa
Siecze świerki i brzozy, las z roskoszy oniemiał!
 
I z rozmachu a głośno
Płynie lasów muzyka,
Wyjechała na pola
Na zielonych konikach,
Poderwała do tańca
Żaby, myszy i ptaki,
Wypuściła ze stajni
Wesolutkie żrebaki!
 
Wiatr przebiera palcami,
Szarpie struny gałęzi,
Śpiewa głośniej od innych, szybciej tańczy i pędzi!
I nas porwał ze sobą,
Więc dotrzymaj mu kroku,
I pamiętaj, że wiosna tylko raz bywa w roku!
I pamiętaj, że wiosna tylko raz bywa w roku!
 
Μετάφραση

Springtime humoresque

What are you looking for by the water
What have you found in the greenery
Why are your eyes glowing, and a smile glows on your face?
Clouds went by up high
The golden rain of the sun
Spruces and birches cut into pieces, the forest is overwhelmed with ecstasy
 
With gathered momentum and loud
The music flows from the forests
It left to the fields
On green grasshoppers
Asked for a dance
Frogs, mice and birds
Let out from the stable
Happy foals
 
The wind is twiddling
Plucks the strings of branches
Sings louder than others, dances faster and hares off
And grabbed us with him
So keep up
And remember, that the spring is only once a year
And remember, that the spring is only once a year
 
Σχόλια