Without Your Love ( Ολλανδικά μετάφραση)

Advertisements
Αγγλικά

Without Your Love

It's late at night, nothin's feelin' right
Since you've gone away
I think I know why you left this time,
But it's still hard to say
I nearly lost it, when he came around you
Now I'm holdin' it all inside and it's killin' me
 
We used to meet at an old cafe in Chi-Town
At first you could hear the wind stop,
Then my heart would pound
I remember everything you used to do, girl
Now I'm learning something that you already knew
 
It's not the same without your love
Every night and every day, girl
It's not the same without your love
You don't have to be afraid
It's not the same without your love
Every night and every day, girl
It's not the same without your love
 
I saw you through the door, with your motor runnin'
I can still hear the sound
I knew then, when you asked him in, you let your guard down
You're talking soft, don't tell me,
I know you're sincere
I just called to tell you that I'm the only one here
 
It's not the same without your love
Every night and every day, girl
It's not the same without your love
You don't have to be afraid
It's not the same without your love
Every night and every day, girl
It's not the same without your love
 
[Instrumental break]
 
It's not the same without your love
Oh, every night and every day, girl
It's not the same without your love
You don't have to be that way
It's not the same without your love
We can stop to find a way
It's not the same without your love
It's not the same without your love
Every night, every day, every night
It's not the same without your love
It's not the same without your love
It's not the same without your love
 
Υποβλήθηκε από mopo_ukkelimopo_ukkeli στις Τετ, 13/08/2014 - 20:53
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη azucarinhoazucarinho στις Σάβ, 03/06/2017 - 19:59
Ολλανδικά μετάφραση
Align paragraphs
A A

Zonder Jouw Liefde

Εκδόσεις: #1#2
Het is laat in de nacht, niets voelt goed
Sinds je weg bent
Ik denk dat ik weet waarom je dit keer weg bent gegaan
Maar 't is nog steeds moeilijk te zeggen
Ik verloor het bijna, toen hij bij je kwam
Nu hou ik alles binnen en het doodt mij
 
We ontmoetten elkaar altijd in een oud café in de Chinatown
Eerst hoorde je de wind stoppen
Dan zou mijn hart bonken
Ik herinner me alles wat je altijd deed, meisje
Nu leer ik iets dat jij al wist
 
Het is niet hetzelfde zonder jouw liefde
Iedere nacht en iedere dag, meisje
Het is niet hetzelfde zonder jouw liefde
Je hoeft niet bang te zijn
Het is niet hetzelfde zonder jouw liefde
Iedere nacht en iedere dag, meisje
Het is niet hetzelfde zonder jouw liefde
 
Ik zag je door de deur, met je motor rijden
Ik kan het geluid nog horen
Ik wist toen, wanneer je hem binnen vroeg, dat je je behoeder pijn deed
Je praat zacht, vertel het me niet
Ik weet dat je oprecht bent
Ik belde alleen om je te vertellen dat ik de enige ben hier
 
Het is niet hetzelfde zonder jouw liefde
Iedere nacht en iedere dag, meisje
Het is niet hetzelfde zonder jouw liefde
Je hoeft niet bang te zijn
Het is niet hetzelfde zonder jouw liefde
Iedere nacht en iedere dag, meisje
Het is niet hetzelfde zonder jouw liefde
 
[Instrumentale pauze]
 
Het is niet hetzelfde zonder jouw liefde
Oh, iedere nacht en iedere dag, meisje
Het is niet hetzelfde zonder jouw liefde
Je hoeft niet zo te zijn
Het is niet hetzelfde zonder jouw liefde
We kunnen stoppen om een manier te vinden
Het is niet hetzelfde zonder jouw liefde
Het is niet hetzelfde zonder jouw liefde
Iedere nacht, iedere dag, iedere nacht, meisje
Het is niet hetzelfde zonder jouw liefde
Het is niet hetzelfde zonder jouw liefde
Het is niet hetzelfde zonder jouw liefde
 
Υποβλήθηκε από BowserBowser στις Τετ, 31/05/2017 - 18:28
Λοιπές μεταφράσεις του "Without Your Love"
Ολλανδικά Bowser
Toto (USA): Κορυφαία 3
Idioms from "Without Your Love"
Σχόλια