A woman needs to be loved ( Σέρβικα μετάφραση)

Διαφήμιση
Αγγλικά

A woman needs to be loved

A woman was made to be loved
Yes, a woman needs your love
Not just because you bought her a brand new car
And you got her livin’ in a mansion like a movie star
But these are not the only things
that a woman is thinking of
Because deep down in her soul
all she needs is a little of your love.
 
She needs you, she needs you
That woman she really needs you
And that's why I say: She gotta be loved,
she gotta be loved, oh Lord, she gotta be loved...
She gotta be loved, loved, loved …
 
There are some things that money just can’t buy
It won’t take away the feeling
It makes a woman wanna cry
Now you know that sometimes life
oh, it can get mighty rough
But when you try to make the one you love happy
Boy, it can get off the top
But if you would just say three little words
It would sure be enough
 
'cause she needs you, she needs you
That woman she really loves you
And that is why I say:
She gotta be loved … in the morning
she gotta be loved… in the evening hour
she gotta be loved …in the midnight hour …
She gotta be loved, loved, loved...
She gotta be loved, loved, loved...
 
Oh, yeah, and I know –
she gotta be loved!
 
Υποβλήθηκε από Mala iz krajaMala iz kraja στις Παρ, 05/09/2014 - 20:26
Σέρβικα μετάφρασηΣέρβικα
Align paragraphs
A A

Žena želi da bude voljena

Žena je stvorena da bude voljena
Da, ženi je potrebna tvoja ljubav
Ne samo zato što si joj kupio nova skupa kola
I što si joj poklonio vilu da uživa kao filmska zvezda
Ne, to nisu jedine stvari
Na koje žena misli
Jer duboko u njenoj duši
Sve što joj treba je malo tvoje ljubavi
 
Ona te treba, potreban si joj,
Ta žena te stvarno treba,
I zato ti kažem: Ona mora biti voljena,
Mora biti voljena, o Bože, mora biti voljena,
Moraš je voleti, voleti, voleti ...
 
Postoje neke stvari koje novac ne može da kupi
On ne može da ukloni ono osećanje
Zbog kojeg žena poželi da zaplače
Znaš da život ponekad
Može biti žestok i grub,
A kad pokušaš da usrećiš onu koju voliš
Momče, može ti se činiti nemogućim ...
Ali kad bi samo rekao tri kratke reči
To bi sigurno bilo dovoljno!
 
Jer ona te treba, potreban si joj,
Ta žena te zaista voli
I zato ti kažem:
Ona mora biti voljena ... i ujutru
Mora biti voljena ... i uveče
Moraš je voleti ... i u ponoćni sat
Moraš je voleti, voleti, voleti ...
Moraš je voleti, voleti, voleti ....
 
O, da! Ja to znam!
Ona mora biti voljena!
 
Υποβλήθηκε από Mala iz krajaMala iz kraja στις Παρ, 05/09/2014 - 20:26
Λοιπές μεταφράσεις του "A woman needs to be ..."
Σέρβικα Mala iz kraja
Σχόλια