✕
Μετάφραση
Ce monde
[Couplet I]
Ce monde, ce monde
Ca n'est pas assez pour moi
Quand le paradis est autant hors de portée
Je vois, je vois
Tu aimes la vie plus que moi
Ce n'est jamais comme ça doit être
Il faut, il faut
Que tu me dises comment je dois être
Je peint le ciel pour toi et moi
Si loin, si loin
Je peux le sentir sur ta langue
Les mots que tu as dit dans toutes les chansons que j'ai chantées
[REFRAIN]
Compare-moi à la mer
Pour rimer en poésie
J'ai fini de te combattre
Compare-moi à la mer
Pour rimer en poésie
J'ai fini de te combattre
[Couplet II]
Trop tard, trop tard
pour vivre d'une quelconque autre manière
Quand tout ce que j'ai à offrir c'est de la compagnie
Je sais, je sais
Être toute seule ne me dérange pas
Si je ne suis pas libre alors que reste-t-il de moi
[REFRAIN]
Compare-moi à la mer
Pour rimer en poésie
J'ai fini de te combattre
Compare-moi à la mer
Pour rimer en poésie
J'ai fini de te combattre
[RACCORD]
Tout te donner n'est pas ce que je veux
Alors que je vis de la manière avec laquelle j'ai toujours su que je le ferai
Tout te donner n'est pas ce que je veux
Alors que je vis de la manière que je devrais
[REFRAIN]
Compare-moi à la mer
Pour rimer en poésie
J'ai fini de te combattre
Compare-moi à la mer
Pour rimer en poésie
J'ai fini de te combattre
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 3 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
robertohomeli | 8 έτη 2 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 2 φορές
Υποβλήθηκε από SMT στις 2016-01-19
✕
Συλλογές με "This World"
1. | Vampire Diaries Favorite Songs |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Marco
Ρόλος: Ανώτερο Μέλος
Συνεισφορά:70 μεταφράσεις, 4 μεταγραφές, 9 τραγούδια, δέχθηκε 220 ευχαριστίες, ικανοποίησε 46 αιτήματα βοήθησε 42 μέλη, πρόσθεσε 4 τραγούδια, άφησε 52 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Γαλλικά, Ιταλικά, Ιταλικά (Νότιες Ιταλικές διάλεκτοι), άριστα Γερμανικά, Αγγλικά, Ισπανικά, Σέρβικα, German (Swiss-German/Alemannic), advanced Βοσνιακά, Κροατικά, Μαυροβουνιακά, intermediate Πορτογαλικά, Ελληνικά, beginner Κινεζικά, Εβραικά, Τουρκικά
À votre service ;)