-
Yeah Right → Ισπανικά μετάφραση
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Yeah Right
I'ma fuck up my life
I'ma fuck up my life
I'ma fuck up my life
I'ma fuck up my life
I'ma fuck up my life
I'ma fuck up my life
We gon' party all night
She don’t care if I die
Yeah right, yeah right
Yeah I bet you won’t cry
Yeah I bet you won’t try
But you know I don’t mind
But you know I don’t mind
Yeah right, yeah right
Yeah right, yeah right
Yeah right, yeah right
Yeah, you better know that she ain’t
Never give a single fuck about me
Yeah, you bet you know that we ain’t
Ever gonna be together, I see
Yeah, you better go to see me when
I'm feeling like a drum without a beat
Yeah, you dance so good
And I think that’s kinda neat
What you know about love?
What you know about life?
What you know about blood?
Bitch you ain’t even my type
Yeah right, yeah right
Yeah, you know I feel right
Yeah, you need it right now
You don’t ever pick sides
Yeah right, yeah right
I'm overthinking my pride
But I don’t know how to look nice
She just diggin' my ice
(She just diggin' my)
Yeah, you better know that she ain’t
Never give a single fuck about me
Yeah, I bet you know that we ain’t
Ever gonna be together, I see
Yeah, you better go to see me when
I'm feeling like a drum without a beat
Yeah, you dance so good
And I think that’s kinda neat
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Fary στις 2020-09-28
Μετάφραση
Sí, cómo no
Voy a arruinar mi vida
Voy a arruinar mi vida
Voy a arruinar mi vida
Voy a arruinar mi vida
Voy a arruinar mi vida
Voy a arruinar mi vida
Vamos a estar de fiesta toda la noche
A ella no le importa si me muero
Sí, cómo no, sí, cómo no
Sí, apuesto que no llorarás
Sí, apuesto que no lo intentarás
Pero sabes que no me molesta
Pero sabes que no me molesta
Sí, cómo no, sí, cómo no
Sí, cómo no, sí, cómo no
Sí, cómo no, sí, cómo no
Sí, sabes que a ella
Yo nunca le importaba ni una mierda
Sí, sabes que nosotros jamás
Vamos a estar juntos, ya veo
Sí, más vale que me vayas a ver cuando
Me estoy sintiendo como un tambor sin un ritmo
Sí, bailas tan bien
Y pienso que eso es medio genial
¿Qué sabes del amor?
¿Qué sabes de la vida?
¿Qué sabes de la sangre?
Puta, ni siquiera eres mi tipo
Sí, cómo no, sí, cómo no
Sí, sabes que me siento bien
Sí, lo necesitas ahorita
Nunca tomas partido
Sí, cómo no, sí, cómo no
Pienso demasiado en mi orgullo
Pero no sé cómo verme bien
A ella simplemente le está encantando mi joyería
(Le está encantando)
Sí, sabes que a ella
Yo nunca le importaba ni una mierda
Sí, sabes que nosotros jamás
Vamos a estar juntos, ya veo
Sí, más vale que me vayas a ver cuando
Me estoy sintiendo como un tambor sin un ritmo
Sí, bailas tan rico
Y pienso que eso es medio genial
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 3 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Poni de Cthulhu | 5 έτη 1 μήνας |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 2 φορές
Υποβλήθηκε από domingo_dom στις 2018-09-02
✕
Συλλογές με "Yeah Right"
1. | BALLADS 1 |
Joji: Κορυφαία 3
1. | XNXX |
2. | Glimpse of Us |
3. | Worldstar money (Interlude) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
domingo_dom
Όνομα: Dominic
Ρόλος: Master
Συνεισφορά:725 μεταφράσεις, 292 τραγούδια, δέχθηκε 1798 ευχαριστίες, ικανοποίησε 23 αιτήματα βοήθησε 15 μέλη, πρόσθεσε 2 ιδιωματισμούς, εξήγησε 2 ιδιωματισμούς, άφησε 11 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Αγγλικά, άριστα Αγγλικά, Ισπανικά, advanced Γαλλικά, Πορτογαλικά, intermediate Ιταλικά, Κορεάτικα