✕
Πρωτότυποι στίχοι
Yo no soy tu chica
I don't think so...
Boy, I see your intentions
Think that's how it's supposed to be
You want my attention
Your eyes all over me
(Sexy...)
That's what I do
That doesn't really mean I'm into you
(Sugar...)
Don't call me that
I'm gonna sleep in my own bed
(Hot...)
I guess that's true
But I ain't gonna do what you want me to
(Friction...)
Here's what you see
But you're never, ever, ever coming home with me
You can say "señorita" but that does not mean
That you're my "señorito" and can do anything
I'm no marioneta, I'm more than you think
No, yo no soy tu chica
No, yo no soy tu chica
Time's up, time's up
The game is terminado
(Oh, aye, oh...)
Time's up, time's up
My body is still privado
(Oh, aye, oh...)
We are proud, we are strong
We are amado
(Oh, aye, oh...)
No no no, no yo no soy tu chica
No no no, no yo no soy tu chica
Boy, listen up
'Cause I just have to mention
This is not going to happen with me
I'm not in this for recognition
And I'll never be
(Sexy...)
That's what I do
That doesn't really mean I'm into you
(Sugar...)
Don't call me that
I'm gonna sleep in my own bed
(Hot...)
I guess that's true
But I ain't gonna do what you want me to
(Friction...)
Here's what you see
But you're never, ever, ever coming home with me
You can say "señorita" but that does not mean
That you're my "señorito" and can do anything
I'm no marioneta, I'm more than you think
No, yo no soy tu chica
No, yo no soy tu chica
Time's up, time's up
The game is terminado
(Oh, aye, oh...)
Time's up, time's up
My body is still privado
(Oh, aye, oh...)
We are proud, we are strong
We are amado
(Oh, aye, oh...)
No no no, no yo no soy tu chica
No no no, no yo no soy tu chica
Oh, hey oh...
Yo no soy tu chica
Υποβλήθηκε από 
Don Juan στις 2022-05-18
Don Juan στις 2022-05-18Μετάφραση
Não Sou Sua Garota
Acho que não...
Cara, eu vejo suas intenções
Penso que é assim que deveria ser
Você quer a minha atenção
Seus olhos estão todos sobre mim
(Sexy...)
Eu faço assim
Não quer dizer que eu esteja interessada em você
(Docinho...)
Não me chame disso
Vou dormir na minha própria cama
(Gostosa...)
Acho que isso é verdade
Mas não vou fazer o que você quer que eu faça
(Fricção...)
Isso é o que você vê
Mas você nunca, nunca, nunca virá para casa comigo
Você pode me chamar de "gata" mas isso não quer dizer
Que você é meu "gato" e pode fazer qualquer coisa
Não sou marionete alguma, sou mais do que você pensa
Não, eu não sou sua garota
Não, eu não sou sua garota
O tempo acabou, o tempo acabou
O jogo está terminado
(Oh, aye, oh...)
O tempo acabou, o tempo acabou
Meu corpo ainda é privado
(Oh, aye, oh...)
Somos orgulhosos, somos fortes
Somos amados
(Oh, aye, oh...)
Não, não, não, não, eu não sou sua garota
Não, não, não, não, eu não sou sua garota
Cara, ouça bem
Porque eu preciso mencionar
Que isso não vai rolar comigo
Não estou aqui pelo reconhecimento
E nunca estarei
(Sexy...)
Eu faço assim
Não quer dizer que eu esteja interessada em você
(Docinho...)
Não me chame disso
Vou dormir na minha própria cama
(Gostosa...)
Acho que isso é verdade
Mas não vou fazer o que você quer que eu faça
(Fricção...)
Isso é o que você vê
Mas você nunca, nunca, nunca virá para casa comigo
Você pode me chamar de "gata" mas isso não quer dizer
Que você é meu "gato" e pode fazer qualquer coisa
Não sou marionete alguma, sou mais do que você pensa
Não, eu não sou sua garota
Não, eu não sou sua garota
O tempo acabou, o tempo acabou
O jogo está terminado
(Oh, aye, oh...)
O tempo acabou, o tempo acabou
Meu corpo ainda é privado
(Oh, aye, oh...)
Somos orgulhosos, somos fortes
Somos amados
(Oh, aye, oh...)
Não, não, não, não, eu não sou sua garota
Não, não, não, não, eu não sou sua garota
Oh, hey oh...
Eu não sou sua garota
✕
Συλλογές με "Yo no soy tu chica"
| 1. | 1in360 - San Marino's National Selection for ESC 2018 |
Camilla North: Κορυφαία 3
| 1. | Invisible |
| 2. | Yo no soy tu chica |
| 3. | Unlovable |
Idioms from "Yo no soy tu chica"
| 1. | ouça bem |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.