Διαφήμιση

Yoü and I ( Ιταλικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Lady Gaga (Stefani Joanne Angelina Germanotta)
  • Τραγούδι: Yoü and I 20 μεταφράσεις
  • Μεταφράσεις: Αλβανικά, Βουλγαρικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Γεωργιανά, Εβραικά, Ελληνικά, Ισπανικά, Ιταλικά #1, #2, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα, Περσικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρωσικά, Σέρβικα, Τουρκικά, Φινλανδικά #1, #2
Ιταλικά μετάφρασηΙταλικά
A A

Io e te

Εκδόσεις: #1#2
E' passato tanto tempo dall'ultima volta,
è passato tanto tempo ma sono tornata in città,
questa volta non me ne vado senza di te.
le tue labbra sanno di whiskey quando mi baci,
darei qualsiasi cosa per essere di nuovo la tua bambolina,
questa volta non me ne vado senza di te.
 
Tu hai detto: "Siediti qui, nel posto a cui appartieni,
all'angolo del mio bar con addosso i tuoi tacchi alti.
Siediti qui sul divano,
dove abbiamo fatto l'amore la prima volta e tu mi dicesti
 
qualcosa, qualcosa su questo posto,
qualcosa, qualcosa sulle notti solitarie e il mio lucidalabbra sul tuo viso,
qualcosa, qualcosa sul mio bel ragazzo del Nebraska,
si, qualcosa, tesoro, su me e te."
 
Sono passati due anni da quando ti ho lasciato andare,
non riuscivo a sentire una battuta o un po' di rock 'n roll,
le auto sportive condussero un camion dritto al mio cuore,
il giorno del mio compleanno mi cantasti "A Heart Of Gold"
con una ronzante chitarra e nessun vestito addosso.
Questa volta non me ne vado senza di te.
 
Siediti qui, nel posto a cui appartieni,
all'angolo del mio bar con addosso i tuoi tacchi alti.
Siediti qui sul divano,
dove abbiamo fatto l'amore la prima volta e tu mi dicesti
 
qualcosa, qualcosa su questo posto,
qualcosa, qualcosa sulle notti solitarie e il mio lucidalabbra sul tuo viso,
qualcosa, qualcosa sul mio bel ragazzo del Nebraska,
si, qualcosa, tesoro, su me e te.
 
Me e te, me e te,
me e te, me e te,
me e te, me e te,
Oh si, preferirei morire se non avessi me e te.
 
Forza! Su i bicchieri!
 
Abbiamo un sacco di soldi, ma paghiamo ancora l'affitto
perché non si può comprare una casa in paradiso.
Ci sono solo tre uomini a cui dedico la mia vita:
mio padre, Nebraska e Gesù Cristo.
 
Qualcosa, qualcosa sulla conquista. (Sei anni interi!)
Sono una donna di New York, nata per dominarti,
quindi, vuoi un po' di lucidalabbra sul viso?
Qualcosa, qualcosa sul percepire il momento giusto.
Allora, in alto i calici per Nebraska.
Nebraska, Nebraska, ti amo.
 
Me e te, me e te.
Tesoro, preferirei morire se non avessi me e te.
Me e te, me e te.
Nebraska, preferirei morire se non avessi me e te.
 
E' passato tanto tempo dall'ultima volta,
è passato tanto tempo ma sono tornata in città,
questa volta non me ne vado senza di te.
 
Υποβλήθηκε από Giulia PirasGiulia Piras στις Τρί, 16/02/2016 - 23:41
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Giulia PirasGiulia Piras στις Σάβ, 31/12/2016 - 17:50
ΑγγλικάΑγγλικά

Yoü and I

Σχόλια