Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Μετάφραση
Swap languages

Trebuie sa te calmezi

Tu esti cineva pe care nu-l cunosc
Dar ei dau shot-uri de parca e Patron
Si eu spun, la naiba, e 7 dimineata
Spune-o in strada, asta e un knock-out
Dar tu o spui intr-un tweet, asta-i o eschivare
Si eu sunt ca, "Hei, esti bine?"
 
Si nu incerc sa ma joc cu auto-exprimarea ta
Dar am invatat o lectie, nu e amuzant sa stresezi sau sa innebuesti pe cineva
Iar serpii si pietrele nu mi-ai frant niciodata inima
 
Asa ca uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Trebuie sa te calmezi, vorbesti prea tare
Si eu sunt uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Trebuie doar sa te opresti, ca poti sa nu-mi calci rochia?
Trebuie sa te calmezi
 
Esti cineva pe care nu-l stim
Dar vii la prietenii mei ca o racheta
De ce asti nervos cand ai putea fii fericit?
(Ai putea fi fericit)
Razele soarelui pe strada la parada
Dar alegi sa fii in anii intunecati
Sa faci acel semn probabil a durat toata noaptea
 
Trebuie doar sa iei loc de mai multe ori si sa incersi sa iti regasesti pacea
Si sa iti controlezi dorinta de a tipa despre oamenii pe care-i urasti
Pentru ca ura nu a facut niciodata pe cineva mai putin gay
 
Asa ca uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Trebuie sa te calmezi, vorbesti prea tare
Si eu sunt uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Trebuie doar sa te opresti, ca poti sa nu-mi calci rochia?
Trebuie sa te calmez
 
Si te vedem peste tot pe internet
Comparand toate fetele care sunt superbe
Dar ne-am dat seama
Toate stim ca acum avem coroane
Trebuie sa te calmezi
 
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Trebuie sa te calmezi
(Trebuie sa te calmezi)
Vorbesti prea tare
(Vorbesti prea tare)
Si eu sunt uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Trebuie doar sa te opresti
( Poti sa te opresti?)
Ca poti sa nu-mi calci rochia?
Trebuie sa te calmez
 
Πρωτότυποι στίχοι

You Need to Calm Down

Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)

Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "You Need to Calm ..."
Taylor Swift: Κορυφαία 3
Σχόλια
ZolosZolos
   Κυρ, 27/10/2019 - 08:39

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Don JuanDon Juan
   Παρ, 06/05/2022 - 22:18

The source lyrics have been updated - specially the last stanza was rearranged. Please review your translation.