-
Your Favourite Toy → Γερμανικά μετάφραση
6 μεταφράσειςΓερμανικά #1
✕
Μετάφραση
Dein Lieblingsspielzeug
Einfach nur ein Spiel, das wir spielten,
kleine Zinnsoldaten nach der Schule.
Du musstest gewinnen und ich sagte,
„Nun, da ich tot bin, hast du deinen Narren verloren.“
Ich höre, wie du lachst.
War ich denn nicht dein Lieblingsspielzeug?
Einfach nur ein Leben, das du weggeworfen hast,
vielleicht hast du dieses Spiel immer gespielt.
Hast du geglaubt, dein Glück würde bleiben?
Bist du der Flamme nicht zu nah gestanden?
Ich höre, wie du lachst.
Ich war einfach nur dein Lieblingsspielzeug.
Ich höre, wie du lachst.
War ich denn nicht dein Lieblingsspielzeug?
Nur ein Gefühl, seit du weg bist
Ich bin nicht ganz so allein wie früher.
Wenn es ein Spiel ist, das wir so lange spielten,
Will ich es nie mehr verlieren.
Ich höre, wie du lachst.
Ich bin immer noch dein Lieblingsspielzeug.
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
SpiritOfLight | 3 έτη 3 μήνες |
Υποβλήθηκε από altermetax στις 2021-01-14
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του SpiritOfLight
✕
Michael Cretu: Κορυφαία 3
1. | Samurai (English Version) |
2. | Samurai (German Version) |
3. | Love Me |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Translating is like coding
Όνομα: Mattia
Ρόλος: Συντονιστής
Συνεισφορά:2013 μεταφράσεις, 641 τραγούδια, 1 collection, δέχθηκε 9924 ευχαριστίες, ικανοποίησε 1215 αιτήματα βοήθησε 374 μέλη, πρόσθεσε 256 τραγούδια, πρόσθεσε 4 ιδιωματισμούς, εξήγησε 13 ιδιωματισμούς, άφησε 3219 σχόλια, πρόσθεσε 1 παρατήρηση
Αρχική: moffa.xyz
Γλώσσες: μητρική/ές Ιταλικά, άριστα Αγγλικά, advanced Γερμανικά
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want, even for commercial purposes, as long as you publish it with a visible link to this page or with my nickname. Otherwise check the source.