✕
Ουζμπέκικα
Πρωτότυποι στίχοι
Yuragimdasan
Ko'zlar yig'lar yuzimdan mayin taralar nur,
Dardimni oson etmay tasavvur,
Ko'zlar yig'lar qalbimdan nari sochilar dur
Yuragimdasan har aytilgan so'zlarimdasan.
Meni izla men ham seni ko'zlayman ko'zlayman,
Meni izla sensiz kimman bilmayman bilmayman.
Yuragimdasan yuragimdasan sog'inaman hamon,
Hayolimdasan hayolimdasan oy bilan osmon,
Yuragimdasan hayolimdasan sog'inaman yomon,
Har nafasimda sen sen mening borim.
Ko'zlar yig'lar ko'zimdan mayin taralar nur,
Dardimni oson etmay tasavvur,
Ko'zlar yig'lar qalbimdan nari sochilar dur,
Yuragimdasan har etilgan so'zlarimdasan.
Yonimga kel yetsin nolam tinglagin ,tinglagin.
Yonimga kel meni yolg'iz etmagin ,etmagin
Yuragimdasan yuragimdasan sog'inaman hamon,
Hayolimdasan hayolimdasan oy bilan osmon,
Yuragimdasan hayolimdasan sog'inaman yomon,
Har nafasimda sen sen mening borim.
Υποβλήθηκε από 
fpaulac στις 2013-09-09
fpaulac στις 2013-09-09Μεταγραφή
Μετάφραση#1#2
Юрагимдасан
Кўзлар йиғлар юзимдан майин таралар нур,
Дардимни осон этмай тасаввур,
Кўзлар йиғлар қалбимдан нари сочилар дур
Юрагимдасан ҳар айтилган сўзларимдасан.
Мени изла мен ҳам сени кўзлайман кўзлайман,
Мени изла сенсиз кимман билмайман билмайман.
Юрагимдасан юрагимдасан соғинаман ҳамон,
Ҳаёлимдасан ҳаёлимдасан ой билан осмон,
Юрагимдасан ҳаёлимдасан соғинаман ёмон,
Ҳар нафасимда сен сен менинг борим.
Кўзлар йиғлар кўзимдан майин таралар нур,
Дардимни осон этмай тасаввур,
Кўзлар йиғлар қалбимдан нари сочилар дур,
Юрагимдасан ҳар этилган сўзларимдасан.
Ёнимга кел етсин нолам тинглагин ,тинглагин.
Ёнимга кел мени ёлғиз этмагин ,этмагин
Юрагимдасан юрагимдасан соғинаман ҳамон,
Ҳаёлимдасан ҳаёлимдасан ой билан осмон,
Юрагимдасан ҳаёлимдасан соғинаман ёмон,
Ҳар нафасимда сен сен менинг борим.
amateur✕
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
