Διαφήμιση

Zahid bizi tan eyleme ( Αγγλικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Aytekin Ataş
  • Τραγούδι: Zahid bizi tan eyleme 2 μεταφράσεις
  • Μεταφράσεις: Αγγλικά, Ρουμανικά
  • Αιτήματα: Ουκρανικά
Αγγλικά μετάφρασηΑγγλικά
A A

Pious one, do not condemn us

Pious one, do not condemn us
Hay hay*
We recite the name of god
Oh, my heart
We recite the name of god
Eyvallah**
Hey, oh friend
 
Do not tell us fairy tales
Hay hay
Our path leads us to god
Oh, my heart
Our path leads us to god
Eyvallah**
Hey, oh friend
 
We are not to be counted with fingers
Hay hay
We are not to be extinguish through the sword***
Oh, my heart
We are not to be extinguish through the sword
Eyvallah
 
By asking foreigners
Hay hay
No one will learn about our conditions
Oh, my heart,
No one will learn about our conditions
Eyvallah
Hey, of friend!
 
Υποβλήθηκε από La-edriLa-edri στις Σάβ, 23/11/2019 - 00:31
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του youngcocoabutteryoungcocoabutter
Σχόλια συντάκτη:

*hay= "alas!"; another interpreation would be "hayhay"= "by all means" or "of course"
**eyvallah: has many meaning. In this context it most likely mean "all right" or "as it is"

ΤουρκικάΤουρκικά

Zahid bizi tan eyleme

Λοιπές μεταφράσεις του "Zahid bizi tan ..."
Αγγλικά La-edri
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Zahid bizi tan ..."
Aytekin Ataş: Κορυφαία 3
Σχόλια