✕
Original lyrics
El Ejército del Ebro
El Ejército del Ebro,
rumba la rumba la rumba la.
El Ejército del Ebro,
rumba la rumba la rumba la
una noche el río pasó,
¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela!
una noche el río pasó,
¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela!
Pero nada pueden bombas,
rumba la rumba la rumba la.
Pero nada pueden bombas,
rumba la rumba la rumba la
donde sobra corazón,
¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela!
donde sobra corazón,
¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela!
Contraataques muy rabiosos,
rumba la rumba la rumba la.
Contraataques muy rabiosos,
rumba la rumba la rumba la
deberemos resistir,
¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela!
deberemos resistir,
¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela!
Pero igual que combatimos,
rumba la rumba la rumba la.
Pero igual que combatimos,
rumba la rumba la rumba la
prometemos resistir,
¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela!
prometemos resistir,
¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela!
eyure
EnjovherTranslation
Ay Carmela!
The whole river Ebro Army ,
Rumba la rumba la rumba la!
The whole river Ebro Army ,
Rumba la rumba la rumba la!
One night got across the river
Ay Carmela! ¡Ay Carmela!
One night got across the river
Ay Carmela! ¡Ay Carmela!
But all their bombing is no use
¡Rumba la rumba la rumba la!
But all their bombing is no use
¡Rumba la rumba la rumba la!
'cause our hearts are brave enough!
Ay Carmela! ¡Ay Carmela!
'cause our hearts are brave enough!
Ay Carmela! ¡Ay Carmela!
They are striking back real hard now
Rumba la rumba la rumba la!
They are striking back real hard now
Rumba la rumba la rumba la!
But we are pushing them all back!
Ay Carmela! ¡Ay Carmela!
But we are pushing them all back!
Ay Carmela! ¡Ay Carmela!
And the same way we are now fighting
Rumba la rumba la rumba la!
And the same way we are now fighting
that's the way we shall hold out!
Ay Carmela! ¡Ay Carmela!
that's the way we shall hold out!
Ay Carmela! ¡Ay Carmela!
✕
Collections with "El Ejército del Ebro"
| 1. | Songs in European Revolution Times |
| 2. | Femmes: des siècles et des combats |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
