Advertisements

¿Qué hace una chica como tú en un sitio como este? (Turkish translation)

  • Artist: Burning
  • Also performed by: Loquillo y los Trogloditas
  • Song: ¿Qué hace una chica como tú en un sitio como este? 2 translations
  • Translations: English, Turkish
Spanish

¿Qué hace una chica como tú en un sitio como este?

¿Qué hace una chica como tú
en un sitio como este?
¿Qué clase de aventura
has venido a buscar?
 
Los años te delatan, nena;
estás fuera de sitio.
Vas de caza:
¿a quién vas a atrapar?
 
No utilices
tus juegos conmigo.
 
Mujer fatal, siempre con problemas.
Mujer fatal, siempre con problemas.
 
¿Qué tienes en los ojos, nena?
¿O es que vas a llorar?
Ya sé que alguien pisó tu orgullo
en un oscuro portal.
 
No intentes atraparme,
he aprendido a volar.
 
¿Qué hace una chica como tú
en un sitio como este?
 
¿Qué hace una chica como tú
en un sitio como este?
 
¿Qué hace una chica como tú
en un sitio como este?
 
¿Qué hace una chica como tú
en un sitio como este?
 
Mujer fatal, siempre con problemas.
Mujer fatal, siempre con problemas.
 
Mujer fatal, este no es tu sitio.
Mujer fatal, siempre con problemas.
 
Mujer fatal, siempre con problemas...
 
Submitted by AtreoAtreo on Fri, 13/01/2012 - 03:50
Last edited by AtreoAtreo on Sun, 29/01/2017 - 08:44
Turkish translationTurkish
Align paragraphs
A A

senin gibi bir kız böyle bir yerde ne yapıyor?

senin gibi bir kız böyle bir yerde ne yapıyor?
ne tür bir macera arıyorsun
 
yaşın seni ele veriyor bebeğim
buraya ait değilsin
ava gidiyorsun
kimi tuzağa düşüreceksin
 
benimle oyun oynama
 
öldürücü kadın her zaman dertli
öldürücü kadın her zaman dertli
 
gözlerinde ne var bebek?
yoksa ağlayacak mısın?
biliyorum biri gururunu incitmiş senin
karanlık bir geçitte
 
beni yakalamaya çalışma
ben uçmayı öğrendim
 
senin gibi bir kız böyle bir yerde ne yapıyor?
 
senin gibi bir kız böyle bir yerde ne yapıyor?
 
senin gibi bir kız böyle bir yerde ne yapıyor?
 
senin gibi bir kız böyle bir yerde ne yapıyor?
 
öldürücü kadın her zaman dertli
öldürücü kadın her zaman dertli
 
öldürücü kadın, bu yer sana göre değil
öldürücü kadın her zaman dertli
 
öldürücü kadın her zaman dertli...
 
Submitted by celalkabadayicelalkabadayi on Tue, 30/12/2014 - 08:52
More translations of "¿Qué hace una chica ..."
Comments
Advertisements
Read about music throughout history