-
À force de... → German translation
✕
Translation
Nimm mal ...
Zuunterst oben
Diese Erde
Regen über Wien
Das Leben ist schön
Nimm mal das Sterben-Müssen
ich konnte Dir nicht sagen
dass ich Lust hatte zu leben
und diese Lust am Leben zu geben
Nimm mal ganz schnell zu rennen
und's Gleichgewicht verlieren
Ich habe Lust zu leben
und sie dann weiter zu geben
Die Kraft der Schnellen
Der Winde, sich zerreißend,
Sie geb'n mir Lust zu leben
Und Lebenslust weiter zu geben
Nimm mal den Funkenflug
So schön ist die Natur
Und ich hab Lust zu leben
Will frei von Ketten sterben
Nicht zu fassen
Diese Flamme
Das Leben ist so schön
Wenn man liebt
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
Guests thanked 3 times
Submitted by audiatur on 2013-06-21
Last edited by Sciera on 2013-06-22
✕
Mylène Farmer: Top 3
1. | Désenchantée |
2. | XXL |
3. | California |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
senior member
Name: ham
Contributions: 174 translations, 50 songs, 2018 thanks received, 71 translation requests fulfilled for 38 members, 2 transcription requests fulfilled, added 149 idioms, explained 22 idioms, left 115 comments
Languages: native German, fluent French, Spanish, beginner English, Italian