Äiti anna anteeks (English translation)

Advertisements
English translation

Forgive me, mum

We wouldn't have had time to think or get depressed
When you die I think you don't get anything anymore
I can't live with you nor without you
I'm looking for a solution for life, myself
We're older than ever before
And younger than we'll ever be
We have an eye for the beauty of biomass
And an undisputed will to go faster
And with the drive learned from films
I've got to get to bang you in the car
Even though I don't have a driving license I can open the lock
Especially when we're already tipsy
Grown-ups would call it dumbness
When you kick the lights through in testo ecstasy
And after we've made love we'll go cruisin' again
There's nobody else in this universe
 
And like so we were kissing in the front seat
And we flew into the asphalt
That life was that then
Please forgive me, mum
We were from head to toe
So crazy in love
But we left in a lovely way
Please forgive me, mum
 
When you're not going anywhere
You shouldn't be busy either
But on the other hand there's no reason to slow down either
I wish we had crashed into a wall
We wouldn't have argued 'cause of the mortgage
Or went to take tissue samples from my pancreas
We wouldn't have met by chance
When you got off the Estonian cruise ship with a man after the divorce
When days began to have a pace
Free souls got anxious
Others strengthened next to us, we withered away
We should have stopped at the top
When it was blazing and not slowly burning
I can imagine you'd be a beautiful corpse
 
And like so we were kissing in the front seat
And we flew into the asphalt
That life was that then
Please forgive me, mum
We were from head to toe
So crazy in love
But we left in a lovely way
Please forgive me, mum
 
If the trip ends in a traffic island
And life doesn't make it to the serious point
Does the shared happiness continue for forever
 
And like so we were kissing in the front seat
And we flew into the asphalt
That life was that then
Please forgive me, mum
We were from head to toe
So crazy in love
But we left in a lovely way
Please forgive me, mum
 
Submitted by Lahnuska on Mon, 01/10/2018 - 14:25
Last edited by Lahnuska on Fri, 23/11/2018 - 12:30
Author's comments:

Critique and corrections may be left in the comments below! Regular smile

Finnish

Äiti anna anteeks

Idioms from "Äiti anna anteeks"
See also
Comments