Ferdi Tayfur - Çeşme (Romanian translation)

Romanian translation

Cișmeaua/ Fântâna

Am fost însetat, la cișmea nu trebuia să merg,
Nu trebuia să beau o cană cu apă din mâinile tale,
Drumul meu a trecut, nu trebuia să străbat satul tău.
 
Nu trebuia să vin, chipul tău frumos nu trebuia să-l privesc...
 
În fața fântânii a venit o frumoasă,
Și-a întins, și-a scăpat zuluful/ cârlionțul în apă
Dumnezeul meu, pentru cel ce-i va fi iubit.
Nu trebuia să vin, chipul tău frumos nu trebuia să-l privesc...
De la o inimă la alta, ochii o cale găsesc,
În inimile îndrăgostiților, focul devine jar/ tăciune,
Sunt un biet bărbat, există mulți care mă pot răni în locurile astea,
Nu trebuia să vin, chipul tău frumos nu trebuia să-l privesc...
 
De la o inimă la alta, ochii o cale găsesc,
În inimile îndrăgostiților, focul devine jar/ tăciune,
Sunt un biet bărbat, există mulți care mă pot răni în locurile astea,
Nu trebuia să vin, chipul tău frumos nu trebuia să-l privesc...
Nu trebuia să vin, chipul tău frumos nu trebuia să-l privesc...
 
Submitted by Super Girl on Sun, 18/03/2018 - 10:50
More translations of "Çeşme"
RomanianSuper Girl
See also
Comments