-
Übers Ende der Welt → Slovenian translation
✕
Translation
preko konca sveta
tekli smo skozi mesto,
nobenega kraja nismo poznali,
kjer še nismo bili.
Vse smo probali,
svoboda se konča tukaj,
zdaj moramo skozi ta zid.
dvigniti breme,
ne vidite prepada.
Pozor, pripravljen, pojdi in teči,
pred nami se odpira (lomi) nebo.
To smo dosegli skupaj,
preko konca sveta,
ki se ruši za nami.
Zopet pogledamo nazaj,
to je zadnji pogled,
na vse kar naj bi bilo večno.
pridi, zadihaj še enkrat,
lahko bi bil to začetek,
jutro je na dosegu roke.
vse pustimo za seboj,
nič več nimamo za izgubiti.
vse za tabo in za mano,
ustavilo naju več ne bo.
✕
Collections with "Übers Ende der Welt"
1. | Number One Hits in Germany (2007) |
Tokio Hotel: Top 3
1. | Reden |
2. | Durch den Monsun |
3. | Wo sind eure Hände |
Idioms from "Übers Ende der Welt"
1. | Achtung, fertig, los |
2. | zum Greifen nah |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator