Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦
LT → Romanian, Russian, Mongolian → Anthems of the Eastern Bloc and Allied States → Anthem of the People's Democratic Republic of Ethiopia - ኢትዮጵያ ኢትዮጵያ ኢትዮጵያ ቅደሚ → Chinese

Anthem of the People's Democratic Republic of Ethiopia - ኢትዮጵያ ኢትዮጵያ ኢትዮጵያ ቅደሚ (Ītyoṗya, Ītyoṗya, Ītyoṗya, Qidämī) (Chinese translation)

✕
Amharic/Romanization/Romanization/+2Transliteration/#2
Amharic/Romanization/+3Romanization/Transliteration/#2
A A

Anthem of the People's Democratic Republic of Ethiopia - ኢትዮጵያ ኢትዮጵያ ኢትዮጵያ ቅደሚ

ኢትዮጵያ ፡ ኢትዮጵያ ፡ ኢትዮጵያ ፡ ቅደሚ ፣
በኅብረሰባዊነት ፡ አብቢ ፡ ለምልሚ!
ቃል ፡ ኪዳን ፡ ገብተዋል ፡ ጀግኖች ፡ ልጆችሽ ፣
ወንዞች ፡ ተራሮችሽ ፣ ድንግል ፡ መሬትሽ ፣
ለኢትዮጵያ ፡ አንድነት ፡ ለነጻነትሽ ፣
መሥዋዕት ፡ ሊኾኑ ፡ ለክብር ፡ ለዝናሽ ።
ተራመጂ ፡ ወደፊት ፡ በጥበብ ፡ ጎዳና ፣
ታጠቂ ፡ ለሥራ ፡ ላገር ፡ ብልጽግና ።
የዠግኖች ፡ እናት ፡ ነሽ ፡ በልጆችሽ ፡ ኵሪ ፣
ጠላቶችሽ ፡ ይጥፉ ፡ ለዘላለም ፡ ኑሪ!
 
Submitted by AussieMinecrafterAussieMinecrafter on Sat, 25/06/2022 - 04:56
Chinese translationChinese
Align paragraphs

埃塞俄比亚，埃塞俄比亚，埃塞俄比亚是第一

埃塞俄比亚、埃塞俄比亚、埃塞俄比亚，是第一
繁荣、富饶在于社会主义！
您勇敢的儿子已拿定主意，
您的河山，您的处女地
应为埃塞俄比亚团结，为自由而献祭，
为了您的光荣和声誉！
在明智的道路上进取，
为自己的事业而努力，
为了繁荣在这片大地！
你是英雄母亲，自豪有你的儿女，
愿你的敌人灭亡，愿你永远活下去！
 
Thanks!
❤

Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).

This work is not copyrighted. / Nhenhe warrke arrangkwe kapirayte (copyright).

Submitted by AussieMinecrafterAussieMinecrafter on Sat, 25/06/2022 - 05:02
Translation source:
Anthems of the Eastern Bloc and Allied States: Top 3
1.Anthem of the Democratic Republic of Afghanistan - گرم شه، لا گرم شه (Garam shah lā garam shah)
2.Anthem of the Republic of Afghanistan - څو چې دا ځمكه اّسمان وي (Tso če dā Źməka Asmān Wī)
3.Anthem of the Kazakh SSR - Қазақ ССР мемлекеттік әнұраны
Comments
Read about music throughout history