Advertisements

Ľudia (English translation)

  • Artist: Monika Bagárová
  • Featuring artist: Anita Soul
  • Song: Ľudia
  • Translations: English
Slovak

Ľudia

ľudia sú stále v tom
čo sa stane s ich životom
stoja sami pred sebou
chráňa svoj zmyselňou
Člověk je aj tak sám a duši má iba čo podá
a to je presně to
 
sex drogy alkohol
tak to svede len o tou
hazard a to okolo
je to tak já viem o tom
pride už niečo snad
to čo by zmenilo sa v nás
tak teda verme v to
 
dotek prázdný
to mi nestačí
cítím, to stále
jsem jako , v zajetí
vidím,jen hloupí lidi
co závidí
stačí,pohled,dej mi,ho pro štěstí
 
máš v sobě hněv už to nejsi ty
cítím jako z tebe člověk někam uniká
 
ľudia sú stále v tom
čo sa stane s ich životom
stoja sami pred sebou
chráňa svoj zmyselňou
Člověk je aj tak sám a duši má iba čo podá
a to je presně to
 
chceš být někdo, na kom záleží
je ti jedno ako kde a ským
chceš íst s dobou nevieš a neveríš
klesáš padáš,a škým nesoríš
 
máš v sebe hněv už to nejsi ty
cítím ako z teba člověk někam uniká
 
sex drogy alkohol
tak to svede len o tom
hazard a to okolo
je to tak já viem o tom
pride už niečo snad
to čo by zmenilo sa v nás
tak teda verme v to
 
už blíží se soud , jen ti zůstanou
co stále doufají,sebe neztrácejí
To skončit musí,od nás závisí
tak teda verme v to
stačí len zkusit to
tak teda verme v to
 
ľudia sú stále v tom
čo sa stane s ich životom
stoja sami pred sebou
chráňa svoj zmyselňou
Člověk je aj tak sám a duši má iba čo podá
a to je presně to
 
sex drogy alkohol
tak to svede len o tou
hazard a to okolo
je to tak já viem o tom
pride už niečo snad
to čo by zmenilo sa v nás
tak teda verme v to
 
Submitted by Petruš20Petruš20 on Sun, 26/05/2019 - 06:56
English translationEnglish
Align paragraphs
A A

People

People are still in what happens in their lives,
They are in their way,
 
As I mentioned several times, I translate only English and Czech texts
Submitted by Petruš20Petruš20 on Fri, 14/02/2020 - 08:23
Thanks!You can thank submitter by pressing this button
More translations of "Ľudia"
English Petruš20
Monika Bagárová: Top 3
Comments
Alma BarrocaAlma Barroca    Wed, 19/02/2020 - 00:00

Please complete your translation, else it will be unpublished.

Read about music throughout history