Şahdamar (German translation)

Advertisements
Proofreading requested
German translation
A A

Hauptschlagader

Ich habe mich auf den Weg gemacht, als der Mond aufgegangen ist.
Bei den Bächen habe ich Dich gefunden.
Man dachte Du wärst auf der anderen Seite,
ich habe Dich auf dieser Seite gefunden.
Ich habe mich auf den Weg gemacht, als der Mond aufgegangen ist.
Bei den Bächen habe ich Dich gefunden.
Man dachte Du wärst auf der anderen Seite,
ich habe Dich auf dieser Seite gefunden.
 
In mir Holz und Zunder
draußen die Gewohnheiten.
Du kannst nicht wissen wo,
wo ich Dich gefunden habe, Schatz.
In mir Holz und Zunder
draußen die Gewohnheiten.
Du kannst nicht wissen wo,
wo ich Dich gefunden habe, Schatz.
 
Mein Brot habe ich geviertelt.
Bei der Hälfte habe ich Dich gefunden.
Von den Toten habe ich erfahren.
Unter den Lebenden habe ich Dich gefunden.
Mein Brot habe ich geviertelt.
Bei der Hälfte habe ich Dich gefunden.
Von den Toten habe ich erfahren.
Unter den Lebenden habe ich Dich gefunden.
 
In mir Holz und Zunder
draußen die Gewohnheiten.
Du kannst nicht wissen wo,
wo ich Dich gefunden habe, Schatz.
In mir Holz und Zunder
draußen die Gewohnheiten.
Du kannst nicht wissen wo,
wo ich Dich gefunden habe, Schatz.
 
Submitted by Heiko GerhauserHeiko Gerhauser on Thu, 01/11/2018 - 12:46
Added in reply to request by Meryem Serafina Soraya DiegoMeryem Serafina Soraya Diego
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
TurkishTurkish

Şahdamar

Comments