Advertisements

Şykga Şykga Bilezik (Turkish translation)

  • Artist: Züleyha Kakayewa
  • Song: Şykga Şykga Bilezik 4 translations
  • Translations: English, Transliteration #1, #2, Turkish
  • Requests: Russian

Şykga Şykga Bilezik

Şykga şykga bilezik,
On barmakda on ýüzük,
Ata kakdym on gazyk
Ýaryma gurdum duzak.
 
Düwmelerim düññürde,
Şelpelerim şaññyrda,
Bagtyýarlyk döwründe,
Watan şöhrat-şanlarda!
 
Bakaýyn-a bakaýyn,
Ýar monjugny dakaýyn,
Akar çeşmäñ boýunda,
Bagt lälesin kakaýyn.
 
Aý-aýdyñdyr gijeler,
Punhan bakar dideler,
Iki ýürek birleşse,
Ýar mährinden güýç alar.
 
Pyşyrda ýar pyşyrda,
Bilezigim goşarda,
Gizlenme ýar gizlenme,
Atyñ kişñär daşarda.
 
Şykga şykga bilezik,
On barmakda on ýüzük,
Ata kakdym on gazyk
Ýaryma gurdum duzak.
 
Söý meni ýar söý meni,
Ýar yşgynda köý meni,
Altyn gupba başymda,
Şelpeleri düwmeli.
 
Goşa bilezik golumda,
Ýar monjugy boýnumda,
Tans edeliñ oýnalyñ,
Watanmyzyñ-a toýunda.
 
Aý-aýdyñdyr gijeler,
Punhan bakar dideler,
Iki ýürek birleşse,
Ýar mährinden güýç alar.
 
Pyşyrda ýar pyşyrda,
Bilezigim goşarda,
Gizlenme ýar gizlenme,
Atyñ kişñär daşarda.
 
Şykga şykga bilerzik,
On barmakda on ýüzük,
Ata kakdym on gazyk
Ýaryma gurdum duzak.
 
Submitted by EfsaYueshiEfsaYueshi on Thu, 18/01/2018 - 20:27
Turkish translationTurkish
Align paragraphs
A A

Şıkka Şıkka Bilezik

Şıkka şıkka bilezik
On parmakta on yüzük
Ata vurdum on kazık
Yarime kurdum tuzak
 
Düğmelerim tingirder
Şelpelerim şıngırdar
Bahtiyarlık devrinde
Vatan şöhret şanlarda
 
Bakayım aa bakayım
Yar boncuğunu takayım
Akan çeşmenin boyuna
Baht lalesini koyayım
 
Apaydındır geceler
Pinhan bakar gözler
İki yürek birleşse
Yar aşkından güç alır
 
Fısılda yar fısılda
Bileziğim bilekte
Gizlenme yar gizlenme
Atın kişniyor dışarıda
 
Şıkka şıkka bilezik
On parmakta on yüzük
Ata vurdum on kazık
Yarime kurdum tuzak
 
Sev beni yar sev beni
Yar ışığında yak beni
Altın kubbe başımda
Şelpeleri düğmeli
 
İki bilezik kolumda
Yar boncuğu boynumda
Dans edelim, oynayalım
Vatanımızın aa toyunda
 
Apaydındır geceler
Pinhan bakar gözler
İki yürek birleşse
Yar aşkından güç alır
 
Fısılda yar fısılda
Bileziğim bilekte
Gizlenme yar gizlenme
Atın kişniyor dışarıda
 
Şıkka şıkka bilezik
On parmakta on yüzük
Ata vurdum on kazık
Yarime kurdum tuzak
 
Only for personal use. Do not copy.
Submitted by Mete EroğluMete Eroğlu on Fri, 06/09/2019 - 03:58
Added in reply to request by sarkılar_tercumanımsarkılar_tercumanım
Thanks!You can thank submitter by pressing this button
thanked 4 times
More translations of "Şykga Şykga Bilezik"
Turkish Mete Eroğlu
Please help to translate "Şykga Şykga Bilezik"
Collections with "Şykga Şykga Bilezik"
Comments
Read about music throughout history