-
Živjela Bosna → Russian translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Živjela Bosna
Ide junak do junaka
Ide Bošnjak do Bošnjaka
Allahu se svom klanjaju
I pjesmu pjevaju
Živio Alija
I bosanska armija
Živjela, živjela Bosna
Bosno moja zemljo mila
Nebeska te brani sila
Allahu se svom klanjaju
I pjesmu pjevaju
Živio Alija
I bosanska armija
Živjela, živjela Bosna
- Allahu:
God in Arabic, usually refers to God in Islam
- Alija:
Referring to Alija Izetbegović, a Muslim Bosnian politician, lawyer, philosopher and author, who in 1992 became the first president of the Presidency of the newly independent Republic of Bosnia and Herzegovina
Submitted by Artukî on 2020-04-25
Translation
Да здравствует Босния
Идёт герой за героем,
Идёт бошняк за бошняком;
Аллаху своему кланяются
И поют песню.
Да здравствует Алия
И боснийская армия;
Да здравствует Босния.
Моя Босния, милая страна,
Тебя защищает небесная сила;
Аллаху своему кланяются
И поют песню.
Да здравствует Алия
И боснийская армия;
Да здравствует Босния.
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Momcik123 | 3 years 4 months |
Submitted by barsiscev on 2020-10-11
Mahir Bureković: Top 3
1. | Mudžahedin Turski Sin |
2. | Živjela Bosna |
3. | Merhaba |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Editor
Name: Sergey/ Сергей/ Sergej
Retired Editor Big Wild Cat - Snow Leopard
Contributions: 9697 translations, 61 transliterations, 1787 songs, 36782 thanks received, 2675 translation requests fulfilled for 470 members, 72 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, left 16226 comments
Languages: native Russian, fluent Russian, beginner Bosnian, Croatian, English, Serbian, Slovenian, Montenegrin
Бошняк - боснийский мусульманин;
Алия - Алия Изитбегович - вождь бошняков.
---
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B5%D1%82%D0%B1%D0%B5%D0%B3...