Ένα πρωινό (Ena proino) (Bulgarian translation)

Advertisements
Greek

Ένα πρωινό (Ena proino)

Ένα πρωινό η Παναγιά μου
θα ‘ρθει να με βρει στην ακρογιαλιά
Πέλαγο κρυφό τα όνειρά μου
κι έστειλες εσύ βάρκα με πανί
 
Πόσο σ’ αγαπώ κανείς δεν ξέρει
κι αν θα μ’ αγαπάς, μικρό μου ταίρι
καλοκαιρινό, σ’ αγαπώ
 
Θα σταθείς ψηλά στο παραθύρι
πάνω στα μαλλιά άστρα του νοτιά
Έχει η Παναγιά καραβοκύρη
να μας πάει μακριά, πέρα απ’ τη στεριά
 
Πόσο σ’ αγαπώ κανείς δεν ξέρει
κι αν θα μ’ αγαπάς, μικρό μου ταίρι
καλοκαιρινό, σ’ αγαπώ
 
Submitted by kalina_989 on Thu, 06/12/2018 - 21:27
Align paragraphs
Bulgarian translation

Една сутрин

Една сутрин Девата
ще дойде да ме намери на брега
Тайно море са мечтите ми
А ти изпрати лодка с платно
 
Никой не знае колко те обичам
И дали ще ме обичаш, малка моя лятна половинка
Обичам те
 
Ще застанеш високо на прозореца
В косите ти звездите на юга
Девата има капитан на кораб
да ни отведе далече, отвъд сушата
 
Никой не знае колко те обичам
И дали ще ме обичаш, малка моя лятна половинка
Обичам те
 
BG: Моля, не използвайте моите преводи, без да ме посочвате като автор, или без мое разрешение!

EN: Please, don't use my translations without citing me as an author or without my permission!
Submitted by kalina_989 on Thu, 06/12/2018 - 21:51
Comments